"столбовая дорога" meaning in Русский

See столбовая дорога in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [stəɫbɐˈvaɪ̯ə dɐˈroɡə]
  1. истор.
    Sense id: ru-столбовая_дорога-ru-phrase-iJKwUXlK Categories (other): Исторические термины/ru
  2. перен. прямой путь к достижению чего-либо, не содержащий затруднений, препятствий
    Sense id: ru-столбовая_дорога-ru-phrase-pUAhIbBV Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тупик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Тынянов",
          "date": "1935-1943",
          "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1935-1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это была столбовая дорога, которую иногда бранили отец и дядя, — холмистая, грязная, с пустыми сторожевыми будками; помещичьи дома белели на пригорках, как кружево.",
          "title": "Пушкин"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Селифан только помахивал да покрикивал: «Эх! эх! эх!» — плавно подскакивая на козлах, по мере того как тройка то взлетала на пригорок, то неслась духом с пригорка, которыми была усеяна вся столбовая дорога, стремившаяся чуть заметным накатом вниз.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор."
      ],
      "id": "ru-столбовая_дорога-ru-phrase-iJKwUXlK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Алешин Самуил",
          "date": "2001",
          "ref": "Алешин Самуил, «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Согласитесь, хотя эта деталь биографии не лежит на столбовой дороге человека искусства, но без нее портрет был бы неполон.",
          "title": "Встречи на грешной земле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. прямой путь к достижению чего-либо, не содержащий затруднений, препятствий"
      ],
      "id": "ru-столбовая_дорога-ru-phrase-pUAhIbBV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stəɫbɐˈvaɪ̯ə dɐˈroɡə]"
    }
  ],
  "word": "столбовая дорога"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тупик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Тынянов",
          "date": "1935-1943",
          "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1935-1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это была столбовая дорога, которую иногда бранили отец и дядя, — холмистая, грязная, с пустыми сторожевыми будками; помещичьи дома белели на пригорках, как кружево.",
          "title": "Пушкин"
        },
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Селифан только помахивал да покрикивал: «Эх! эх! эх!» — плавно подскакивая на козлах, по мере того как тройка то взлетала на пригорок, то неслась духом с пригорка, которыми была усеяна вся столбовая дорога, стремившаяся чуть заметным накатом вниз.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Алешин Самуил",
          "date": "2001",
          "ref": "Алешин Самуил, «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Согласитесь, хотя эта деталь биографии не лежит на столбовой дороге человека искусства, но без нее портрет был бы неполон.",
          "title": "Встречи на грешной земле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. прямой путь к достижению чего-либо, не содержащий затруднений, препятствий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stəɫbɐˈvaɪ̯ə dɐˈroɡə]"
    }
  ],
  "word": "столбовая дорога"
}

Download raw JSONL data for столбовая дорога meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.