"стихарь" meaning in Русский

See стихарь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲtʲɪˈxarʲ
Etymology: Происходит от греч. στιχος ‘стих; строка; прямая линия’, далее от ?? Forms: стиха́рь [nominative, singular], стихари́ [nominative, plural], стихаря́ [genitive, singular], стихаре́й [genitive, plural], стихарю́ [dative, singular], стихаря́м [dative, plural], стиха́рь [accusative, singular], стихари́ [accusative, plural], стихарём [instrumental, singular], стихаря́ми [instrumental, plural], стихаре́ [prepositional, singular], стихаря́х [prepositional, plural]
  1. прямая, длинная, с широкими рукавами, обычно парчовая, одежда дьяконов и дьячков, надеваемая при богослужении
    Sense id: ru-стихарь-ru-noun-MEFXUeTH Categories (other): Церковная лексика/ru Topics: religion
  2. нижнее облачение священников и архиереев
    Sense id: ru-стихарь-ru-noun-7t6cdFFf Categories (other): Церковная лексика/ru Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: стихарный Translations: sticharion (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. στιχος ‘стих; строка; прямая линия’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стиха́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стиха́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихари́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сти",
        "ха́рь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стихарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              229
            ]
          ],
          "date": "1876",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Золотое сияние на красном фоне иконостаса, и золочёная резьба икон, и серебро паникадил и подсвечников, и плиты пола, и коврики, и хоругви вверху у клиросов, и ступеньки амвона, и старые почерневшие книги, и подрясники, и стихари — всё было залито светом.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прямая, длинная, с широкими рукавами, обычно парчовая, одежда дьяконов и дьячков, надеваемая при богослужении"
      ],
      "id": "ru-стихарь-ru-noun-MEFXUeTH",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нижнее облачение священников и архиереев"
      ],
      "id": "ru-стихарь-ru-noun-7t6cdFFf",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲtʲɪˈxarʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sticharion"
    }
  ],
  "word": "стихарь"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. στιχος ‘стих; строка; прямая линия’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стиха́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стиха́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихари́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стихаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сти",
        "ха́рь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стихарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              229
            ]
          ],
          "date": "1876",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Золотое сияние на красном фоне иконостаса, и золочёная резьба икон, и серебро паникадил и подсвечников, и плиты пола, и коврики, и хоругви вверху у клиросов, и ступеньки амвона, и старые почерневшие книги, и подрясники, и стихари — всё было залито светом.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прямая, длинная, с широкими рукавами, обычно парчовая, одежда дьяконов и дьячков, надеваемая при богослужении"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "glosses": [
        "нижнее облачение священников и архиереев"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲtʲɪˈxarʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sticharion"
    }
  ],
  "word": "стихарь"
}

Download raw JSONL data for стихарь meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.