See стенография in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. stenography «стенография», далее из steno- + -graphy. Первая часть из др.-греч. στενός «узкий, тесный; скудный» (восходит к праиндоевр. *sten(w)- «узкий, тугой»). Вторая часть из др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Англ. термин — с начала XVII века. Русск. стенография, вероятно, заимств. через нем. Stenographie.",
"forms": [
{
"form": "стеногра́фия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"способ быстрой записи устной речи с помощью системы особых условных знаков"
],
"id": "ru-стенография-ru-noun-sXbN9sQY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪnɐˈɡrafʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скоропись"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shorthand"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stenography"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սղագրություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "snelskrif"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стэнаграфія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gyorsírást"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στενογραφία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სტენოგრაფია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סטנוגרפיה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סטענאָגראַפֿיע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גיכשריפֿט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "stenografo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luathscríbhneoireacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estenografía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquigrafía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "estenografia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "速记"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tachigrafija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стенографија"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "стенографий"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stenographie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurzschrift"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stenografie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "стенографи"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estenografia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquigrafia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "стенографија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тахиграфија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "rýchlopis"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "tachygrafia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografija"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "tesnopis"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "stenografiýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "stenografiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стенографія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pikakirjoitus"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sténographie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "těsnopis"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "стенографи"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "stenografio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kiirkiri"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "stenograafia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "стенография"
}
],
"word": "стенография"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. stenography «стенография», далее из steno- + -graphy. Первая часть из др.-греч. στενός «узкий, тесный; скудный» (восходит к праиндоевр. *sten(w)- «узкий, тугой»). Вторая часть из др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Англ. термин — с начала XVII века. Русск. стенография, вероятно, заимств. через нем. Stenographie.",
"forms": [
{
"form": "стеногра́фия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стеногра́фии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стеногра́фиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запись"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"способ быстрой записи устной речи с помощью системы особых условных знаков"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪnɐˈɡrafʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скоропись"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shorthand"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stenography"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "սղագրություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "snelskrif"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стэнаграфія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gyorsírást"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στενογραφία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სტენოგრაფია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סטנוגרפיה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סטענאָגראַפֿיע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גיכשריפֿט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "stenografo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luathscríbhneoireacht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estenografía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquigrafía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "estenografia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "速记"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tachigrafija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стенографија"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "стенографий"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stenographie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurzschrift"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stenografie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "стенографи"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estenografia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquigrafia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "стенографија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тахиграфија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "rýchlopis"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "tachygrafia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stenografija"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "tesnopis"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "стенография"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "stenografiýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "stenografiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стенографія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pikakirjoitus"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "stenografia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sténographie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "těsnopis"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "стенографи"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stenografi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "stenografio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kiirkiri"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "stenograafia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "стенография"
}
],
"word": "стенография"
}
Download raw JSONL data for стенография meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.