"ствол с тишиной" meaning in Русский

See ствол с тишиной in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈstvoɫ s‿tʲɪʂɨˈnoɪ̯
Etymology: ??
  1. о пистолете с глушителем
    Sense id: ru-ствол_с_тишиной-ru-phrase-~dp-D3~6 Categories (other): Криминальный жаргон/ru, Милицейский жаргон/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ерунда с тишиной Hypernyms: пистолет, огнестрельное оружие
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пистолет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огнестрельное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Милицейский жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Константинова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              153
            ]
          ],
          "collection": "zona.media",
          "date_published": "17 февраля 2022",
          "ref": "Алла Константинова, «Ха, вы ему уже ничем не поможете. Он у вас умрёт», Как в карельской колонии погиб свидетель обвинения по делу Политковской // «zona.media», 17 февраля 2022 г.",
          "text": "В суде Оглы отказался от своих слов: братьев Махмудовых не узнавал, фамилию Политковской якобы слышал лишь однажды от Павлюченкова, а о «стволе с тишиной» вообще не знал. ^([Примечание:]) При этом работник автосервиса Олег Голубович утверждал в суде, что Оглы лично рассказывал ему о том, как кому-то передавал «ерунду с тишиной» — в автосервисе, где работал Голубович, члены группировки обсуждали готовящееся убийство.",
          "title": "«Ха, вы ему уже ничем не поможете. Он у вас умрёт»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о пистолете с глушителем"
      ],
      "id": "ru-ствол_с_тишиной-ru-phrase-~dp-D3~6",
      "raw_tags": [
        "крим. жарг.",
        "милиц. жарг."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstvoɫ s‿tʲɪʂɨˈnoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг.",
        "милиц. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ерунда с тишиной"
    }
  ],
  "word": "ствол с тишиной"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пистолет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огнестрельное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru",
        "Милицейский жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Константинова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              153
            ]
          ],
          "collection": "zona.media",
          "date_published": "17 февраля 2022",
          "ref": "Алла Константинова, «Ха, вы ему уже ничем не поможете. Он у вас умрёт», Как в карельской колонии погиб свидетель обвинения по делу Политковской // «zona.media», 17 февраля 2022 г.",
          "text": "В суде Оглы отказался от своих слов: братьев Махмудовых не узнавал, фамилию Политковской якобы слышал лишь однажды от Павлюченкова, а о «стволе с тишиной» вообще не знал. ^([Примечание:]) При этом работник автосервиса Олег Голубович утверждал в суде, что Оглы лично рассказывал ему о том, как кому-то передавал «ерунду с тишиной» — в автосервисе, где работал Голубович, члены группировки обсуждали готовящееся убийство.",
          "title": "«Ха, вы ему уже ничем не поможете. Он у вас умрёт»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о пистолете с глушителем"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим. жарг.",
        "милиц. жарг."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstvoɫ s‿tʲɪʂɨˈnoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг.",
        "милиц. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ерунда с тишиной"
    }
  ],
  "word": "ствол с тишиной"
}

Download raw JSONL data for ствол с тишиной meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.