"становой хребет" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. становой и хребет.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Воронский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              40
            ]
          ],
          "date": "1934",
          "ref": "А. К. Воронский, «Гоголь», 1934 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Языков страдал болезнью станового хребта, не мог ходить.",
          "title": "Гоголь"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              134
            ]
          ],
          "date": "1930",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Петр Первый», Книга первая, 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На торговых казнях у столба он мог бить с пощадой, но если бил без пощады, ― пятнадцатым ударом пересекал человека до станового хребта.",
          "title": "Петр Первый"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              84
            ]
          ],
          "date": "1967",
          "ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стараюсь проанализировать щекотку восторга, которую я почувствовал в становом хребте при виде того имени среди прочих имен.",
          "title": "Лолита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "позвоночник"
      ],
      "id": "ru-становой_хребет-ru-phrase-2nlotewP",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Березовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              28
            ]
          ],
          "collection": "Коммерсантъ-Daily",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Борис Березовский, «Новый передел» // «Коммерсантъ-Daily», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бюрократия ― становой хребет режима В.Путина, самая мощная его опора.",
          "title": "Новый передел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основа чего-либо, нечто главное, центральное в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-становой_хребет-ru-phrase-hyBzHIZl",
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Станово́й хребе́т"
      ],
      "ipa": "stənɐˈvoɪ̯ xrʲɪˈbʲet"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвоночник"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа чего-либо, нечто главное, центральное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colonne vertébrale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа чего-либо, нечто главное, центральное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clef de voûte"
    }
  ],
  "word": "становой хребет"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "См. становой и хребет.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Воронский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              40
            ]
          ],
          "date": "1934",
          "ref": "А. К. Воронский, «Гоголь», 1934 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Языков страдал болезнью станового хребта, не мог ходить.",
          "title": "Гоголь"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              134
            ]
          ],
          "date": "1930",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Петр Первый», Книга первая, 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На торговых казнях у столба он мог бить с пощадой, но если бил без пощады, ― пятнадцатым ударом пересекал человека до станового хребта.",
          "title": "Петр Первый"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              84
            ]
          ],
          "date": "1967",
          "ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стараюсь проанализировать щекотку восторга, которую я почувствовал в становом хребте при виде того имени среди прочих имен.",
          "title": "Лолита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "позвоночник"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Березовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              28
            ]
          ],
          "collection": "Коммерсантъ-Daily",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Борис Березовский, «Новый передел» // «Коммерсантъ-Daily», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бюрократия ― становой хребет режима В.Путина, самая мощная его опора.",
          "title": "Новый передел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основа чего-либо, нечто главное, центральное в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Станово́й хребе́т"
      ],
      "ipa": "stənɐˈvoɪ̯ xrʲɪˈbʲet"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвоночник"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа чего-либо, нечто главное, центральное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colonne vertébrale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "основа чего-либо, нечто главное, центральное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clef de voûte"
    }
  ],
  "word": "становой хребет"
}