"стаивать" meaning in Русский

See стаивать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈstaɪvətʲ
Etymology: Происходит от праслав. *tā́jātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таяти, таю, сербск.-церк.-слав. таетъ (τήκεται), русск. та́ять, укр. та́яти, болг. та́я, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словенск. tájati, tа̑jе, чешск. tát, taji, польск. tajać, taję, в.-луж. tać, н.-луж. tajaś. Сюда же чешск. tavit «растоплять, плавить», словацк. tаviť. Праслав форма восходит к праиндоевр. *tāw-, родственно греч. τήκω «плавлю, истребляю», дор. τά̄κω — то же, τακερός «растопленный», осет. тайын «таять», лат. tābēs ж. «растопление, растворение, тление», tābum ср. р. «гниющая жидкость», tābeō, -ērе «плавить», арм. թացացնել «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tām «смерть, мор», кимр. toddi «liquēscere», а также др.-инд. tṓуаm ср. р. «вода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ста́иваю [first-person, singular, present], ста́ивал [first-person, singular, past], ста́ивала [first-person, singular, past], ста́иваешь [second-person, singular, present], ста́ивал [second-person, singular, past], ста́ивала [second-person, singular, past], ста́ивай [second-person, singular, imperative], ста́ивает [third-person, singular, present], ста́ивал [third-person, singular, past], ста́ивала [third-person, singular, past], ста́ивало [third-person, singular, past], ста́иваем [first-person, plural, present], ста́ивали [first-person, plural, past], ста́иваете [second-person, plural, present], ста́ивали [second-person, plural, past], ста́ивайте [second-person, plural, imperative], ста́ивают [third-person, plural, present], ста́ивали [third-person, plural, past], ста́ивающий [active, participle, present], ста́ивавший [active, participle, past], ста́ивая [adverbial, participle, present], ста́ивав [adverbial, participle, past], ста́ивавши [adverbial, participle, past], ста́иваемый [passive, participle, present], буду/будешь… ста́ивать [future]
  1. растаяв, исчезать, испаряться, сходить с поверхности (о снеге, льде)
    Sense id: ru-стаивать-ru-verb-d~Byrh73
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈstaɪvətʲ
Etymology: Происходит от глагола стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стоꙗти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. ста̀jати, сто̀jи̑м, словенск. státi, stojím «стоять», чешск. stát, stojím, словацк. stáť, stojím, польск. stać, stoję, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Праслав. *stojati, *stojǫ, связанное чередованием гласных со *stati (стать), соответствует оск. staít «stat», stahínt, staie(n)t «stant», умбр. stahu «sto» (*stai̯ō), др.-инд. sthitás «стоящий», др.-греч. στᾰτός — то же, лат. status. От stō (*stāi̯ō), stāre «стоять», далее — лит. stóti, stóju «становиться, вступать», др.-прусск. postāt «становиться», др.-инд. tíṣṭhati «остаётся на месте, стоит», авест. hištaiti «стоит», греч. ἵστημι «ставлю», лат. sistō — то же, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», ирл. táu «есмь» (*stāi̯ō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ста́ивал [first-person, singular, past], ста́ивала [first-person, singular, past], ста́ивал [second-person, singular, past], ста́ивала [second-person, singular, past], ста́ивай [second-person, singular, imperative], ста́ивал [third-person, singular, past], ста́ивала [third-person, singular, past], ста́ивало [third-person, singular, past], ста́ивали [first-person, plural, past], ста́ивали [second-person, plural, past], ста́ивайте [second-person, plural, imperative], ста́ивали [third-person, plural, past], ста́ивавший [active, participle, past], ста́ивав [adverbial, participle, past], ста́ивавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… ста́ивать [future]
  1. многокр. к стоять Tags: iterative
    Sense id: ru-стаивать-ru-verb-cNu-4syG Categories (other): Глаголы многократного действия
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: стоять

Verb

IPA: ˈstaɪvətʲ
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м "скрывать", словенск. tajíti, tajím "отрицать", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ "вор", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- "красть", наряду с др.-инд. stāyúṣ "вор", stāyáti "является тайным", нов.-перс. sitādan "отнимать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ста́иваю [first-person, singular, present], ста́ивал [first-person, singular, past], ста́ивала [first-person, singular, past], ста́иваешь [second-person, singular, present], ста́ивал [second-person, singular, past], ста́ивала [second-person, singular, past], ста́ивай [second-person, singular, imperative], ста́ивает [third-person, singular, present], ста́ивал [third-person, singular, past], ста́ивала [third-person, singular, past], ста́ивало [third-person, singular, past], ста́иваем [first-person, plural, present], ста́ивали [first-person, plural, past], ста́иваете [second-person, plural, present], ста́ивали [second-person, plural, past], ста́ивайте [second-person, plural, imperative], ста́ивают [third-person, plural, present], ста́ивали [third-person, plural, past], ста́ивающий [active, participle, present], ста́ивавший [active, participle, past], ста́ивая [adverbial, participle, present], ста́ивав [adverbial, participle, past], ста́ивавши [adverbial, participle, past], ста́иваемый [passive, participle, present], буду/будешь… ста́ивать [future]
  1. то же, что утаивать Tags: regional
    Sense id: ru-стаивать-ru-verb-kPBdgeS5 Categories (other): Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *tā́jātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таяти, таю, сербск.-церк.-слав. таетъ (τήκεται), русск. та́ять, укр. та́яти, болг. та́я, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словенск. tájati, tа̑jе, чешск. tát, taji, польск. tajać, taję, в.-луж. tać, н.-луж. tajaś. Сюда же чешск. tavit «растоплять, плавить», словацк. tаviť. Праслав форма восходит к праиндоевр. *tāw-, родственно греч. τήκω «плавлю, истребляю», дор. τά̄κω — то же, τακερός «растопленный», осет. тайын «таять», лат. tābēs ж. «растопление, растворение, тление», tābum ср. р. «гниющая жидкость», tābeō, -ērе «плавить», арм. թացացնել «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tām «смерть, мор», кимр. toddi «liquēscere», а также др.-инд. tṓуаm ср. р. «вода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́иваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивающий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ста́ивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ста́ивать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растаяв, исчезать, испаряться, сходить с поверхности (о снеге, льде)"
      ],
      "id": "ru-стаивать-ru-verb-d~Byrh73"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "стаивать"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стоꙗти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. ста̀jати, сто̀jи̑м, словенск. státi, stojím «стоять», чешск. stát, stojím, словацк. stáť, stojím, польск. stać, stoję, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Праслав. *stojati, *stojǫ, связанное чередованием гласных со *stati (стать), соответствует оск. staít «stat», stahínt, staie(n)t «stant», умбр. stahu «sto» (*stai̯ō), др.-инд. sthitás «стоящий», др.-греч. στᾰτός — то же, лат. status. От stō (*stāi̯ō), stāre «стоять», далее — лит. stóti, stóju «становиться, вступать», др.-прусск. postāt «становиться», др.-инд. tíṣṭhati «остаётся на месте, стоит», авест. hištaiti «стоит», греч. ἵστημι «ставлю», лат. sistō — то же, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», ирл. táu «есмь» (*stāi̯ō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ста́ивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ста́",
        "и",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стоять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Глаголы многократного действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многокр. к стоять"
      ],
      "id": "ru-стаивать-ru-verb-cNu-4syG",
      "tags": [
        "iterative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "стаивать"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м \"скрывать\", словенск. tajíti, tajím \"отрицать\", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ \"вор\", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- \"красть\", наряду с др.-инд. stāyúṣ \"вор\", stāyáti \"является тайным\", нов.-перс. sitādan \"отнимать\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́иваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивающий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ста́ивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ста́ивать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что утаивать"
      ],
      "id": "ru-стаивать-ru-verb-kPBdgeS5",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "стаивать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *tā́jātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таяти, таю, сербск.-церк.-слав. таетъ (τήκεται), русск. та́ять, укр. та́яти, болг. та́я, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словенск. tájati, tа̑jе, чешск. tát, taji, польск. tajać, taję, в.-луж. tać, н.-луж. tajaś. Сюда же чешск. tavit «растоплять, плавить», словацк. tаviť. Праслав форма восходит к праиндоевр. *tāw-, родственно греч. τήκω «плавлю, истребляю», дор. τά̄κω — то же, τακερός «растопленный», осет. тайын «таять», лат. tābēs ж. «растопление, растворение, тление», tābum ср. р. «гниющая жидкость», tābeō, -ērе «плавить», арм. թացացնել «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tām «смерть, мор», кимр. toddi «liquēscere», а также др.-инд. tṓуаm ср. р. «вода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́иваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивающий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ста́ивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ста́ивать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "растаяв, исчезать, испаряться, сходить с поверхности (о снеге, льде)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "стаивать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Омонимы/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стоꙗти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. ста̀jати, сто̀jи̑м, словенск. státi, stojím «стоять», чешск. stát, stojím, словацк. stáť, stojím, польск. stać, stoję, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Праслав. *stojati, *stojǫ, связанное чередованием гласных со *stati (стать), соответствует оск. staít «stat», stahínt, staie(n)t «stant», умбр. stahu «sto» (*stai̯ō), др.-инд. sthitás «стоящий», др.-греч. στᾰτός — то же, лат. status. От stō (*stāi̯ō), stāre «стоять», далее — лит. stóti, stóju «становиться, вступать», др.-прусск. postāt «становиться», др.-инд. tíṣṭhati «остаётся на месте, стоит», авест. hištaiti «стоит», греч. ἵστημι «ставлю», лат. sistō — то же, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», ирл. táu «есмь» (*stāi̯ō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ста́ивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ста́",
        "и",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стоять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Глаголы многократного действия"
      ],
      "glosses": [
        "многокр. к стоять"
      ],
      "tags": [
        "iterative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "стаивать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м \"скрывать\", словенск. tajíti, tajím \"отрицать\", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ \"вор\", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- \"красть\", наряду с др.-инд. stāyúṣ \"вор\", stāyáti \"является тайным\", нов.-перс. sitādan \"отнимать\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́иваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивающий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́иваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ста́ивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ста́ивать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что утаивать"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "стаивать"
}

Download raw JSONL data for стаивать meaning in Русский (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.