"спутанность сознания" meaning in Русский

See спутанность сознания in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˈsputən(ː)əstʲ͡sʲ sɐˈznanʲɪɪ̯ə]
Etymology: От путать + сознание; * первая часть — из праслав. *pǫtati; ср.: укр. пу́тати, белор. пу́таць, сербохорв. пу̏тити «работать небрежно», чешск. роutаti «налагать путы, оковы», словацк. рútаt᾽ — то же, польск. pętać — то же. Праслав. *pǫtati произведено от *рǫtо, ср. русск. пу́то. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из со- + знать (знание); калька лат. conscire (conscientia).
  1. мед. расстройство психической деятельности, характеризующееся нарушением последовательности, ясности мышления, восприятия, внимания и памяти
    Sense id: ru-спутанность_сознания-ru-phrase-wCEUqUNR Categories (other): Медицинские термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нарушение сознания, помрачение сознания Hyponyms: делирий, оглушение, сопор, аменция, онейроид, интоксикационный психоз
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медицинские термины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От путать + сознание;\n* первая часть — из праслав. *pǫtati; ср.: укр. пу́тати, белор. пу́таць, сербохорв. пу̏тити «работать небрежно», чешск. роutаti «налагать путы, оковы», словацк. рútаt᾽ — то же, польск. pętać — то же. Праслав. *pǫtati произведено от *рǫtо, ср. русск. пу́то. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из со- + знать (знание); калька лат. conscire (conscientia).",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делирий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оглушение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аменция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "онейроид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интоксикационный психоз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Прусс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              173
            ]
          ],
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Ирина Прусс, «Прекрасные дамы — мамы» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]",
          "text": "Как и положено при определённой спутанности сознания, в общем принимая такой выбор женщины, собеседники социолога в большинстве не считают его ни свободным, ни осознанным ..",
          "title": "Прекрасные дамы — мамы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. расстройство психической деятельности, характеризующееся нарушением последовательности, ясности мышления, восприятия, внимания и памяти"
      ],
      "id": "ru-спутанность_сознания-ru-phrase-wCEUqUNR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsputən(ː)əstʲ͡sʲ sɐˈznanʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушение сознания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "помрачение сознания"
    }
  ],
  "word": "спутанность сознания"
}
{
  "categories": [
    "Медицинские термины/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От путать + сознание;\n* первая часть — из праслав. *pǫtati; ср.: укр. пу́тати, белор. пу́таць, сербохорв. пу̏тити «работать небрежно», чешск. роutаti «налагать путы, оковы», словацк. рútаt᾽ — то же, польск. pętać — то же. Праслав. *pǫtati произведено от *рǫtо, ср. русск. пу́то. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из со- + знать (знание); калька лат. conscire (conscientia).",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делирий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оглушение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аменция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "онейроид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интоксикационный психоз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Прусс",
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              173
            ]
          ],
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Ирина Прусс, «Прекрасные дамы — мамы» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]",
          "text": "Как и положено при определённой спутанности сознания, в общем принимая такой выбор женщины, собеседники социолога в большинстве не считают его ни свободным, ни осознанным ..",
          "title": "Прекрасные дамы — мамы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. расстройство психической деятельности, характеризующееся нарушением последовательности, ясности мышления, восприятия, внимания и памяти"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsputən(ː)əstʲ͡sʲ sɐˈznanʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушение сознания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "помрачение сознания"
    }
  ],
  "word": "спутанность сознания"
}

Download raw JSONL data for спутанность сознания meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.