"спрыгнуть" meaning in Русский

See спрыгнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈsprɨɡnʊtʲ Audio: Ru-спрыгнуть.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: спры́гну [first-person, singular, future], спры́гнул [first-person, singular, past], спры́гнула [first-person, singular, past], спры́гнешь [second-person, singular, future], спры́гнул [second-person, singular, past], спры́гнула [second-person, singular, past], спры́гни [second-person, singular, imperative], спры́гнет [third-person, singular, future], спры́гнул [third-person, singular, past], спры́гнула [third-person, singular, past], спры́гнуло [third-person, singular, past], спры́гнем [first-person, plural, future], спры́гнули [first-person, plural, past], спры́гнем [first-person, plural, imperative], спры́гнемте [first-person, plural, imperative], спры́гнете [second-person, plural, future], спры́гнули [second-person, plural, past], спры́гните [second-person, plural, imperative], спры́гнут [third-person, plural, future], спры́гнули [third-person, plural, past], спры́гнувший [active, past], спры́гнув [adverbial, past], спры́гнувши [adverbial, past]
  1. сделать прыжок сверху вниз, соскочить
    Sense id: ru-спрыгнуть-ru-verb-H7bDsnx~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: соскочить Derived forms: спрыгнуть с ума, спрыгнуть с катушек Translations: jump down (Английский), jump off (Английский), gettare giù (Итальянский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 3a, Нужна этимология, Прыжки/ru, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с приставкой с-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрыгнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прыжки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спрыгнуть с ума"
    },
    {
      "word": "спрыгнуть с катушек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "спры́гну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Некрасов",
          "ref": "Н. А. Некрасов",
          "text": "И тут я с печи спры́гнула."
        },
        {
          "author": "Аркадий Инин",
          "date": "1986",
          "ref": "А. Я. Инин, «Человек и лев», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А в финале вдруг неожиданно для самого себя не просто спрыгнул, а прокрутил двойное сальто, ловко приземлился и победно вскинул руки, призывая зрителей к аплодисментам.",
          "title": "Человек и лев"
        },
        {
          "author": "Вячеслав Рыбаков",
          "date": "1989",
          "ref": "В. М. Рыбаков, «Давние потери», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…воскликнула она, замахав у себя перед лицом обеими руками, так что ремешок сумочки едва не спрыгнул с её узкого, затянутого свитером плеча.",
          "title": "Давние потери"
        },
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "ref": "Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона / Обретение Энкиду», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кошка, недовольная резким движением, тяжеловесно спрыгнула на пол, опрокинув при том тарелку с виноградом.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона / Обретение Энкиду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделать прыжок сверху вниз, соскочить"
      ],
      "id": "ru-спрыгнуть-ru-verb-H7bDsnx~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-спрыгнуть.ogg",
      "ipa": "ˈsprɨɡnʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-спрыгнуть.ogg/Ru-спрыгнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спрыгнуть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соскочить"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jump down"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jump off"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "gettare giù"
    }
  ],
  "word": "спрыгнуть"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрыгнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 3a",
    "Нужна этимология",
    "Прыжки/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спрыгнуть с ума"
    },
    {
      "word": "спрыгнуть с катушек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "спры́гну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "спры́гнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Некрасов",
          "ref": "Н. А. Некрасов",
          "text": "И тут я с печи спры́гнула."
        },
        {
          "author": "Аркадий Инин",
          "date": "1986",
          "ref": "А. Я. Инин, «Человек и лев», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А в финале вдруг неожиданно для самого себя не просто спрыгнул, а прокрутил двойное сальто, ловко приземлился и победно вскинул руки, призывая зрителей к аплодисментам.",
          "title": "Человек и лев"
        },
        {
          "author": "Вячеслав Рыбаков",
          "date": "1989",
          "ref": "В. М. Рыбаков, «Давние потери», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…воскликнула она, замахав у себя перед лицом обеими руками, так что ремешок сумочки едва не спрыгнул с её узкого, затянутого свитером плеча.",
          "title": "Давние потери"
        },
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "ref": "Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона / Обретение Энкиду», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кошка, недовольная резким движением, тяжеловесно спрыгнула на пол, опрокинув при том тарелку с виноградом.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона / Обретение Энкиду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделать прыжок сверху вниз, соскочить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-спрыгнуть.ogg",
      "ipa": "ˈsprɨɡnʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-спрыгнуть.ogg/Ru-спрыгнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спрыгнуть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соскочить"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jump down"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jump off"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "gettare giù"
    }
  ],
  "word": "спрыгнуть"
}

Download raw JSONL data for спрыгнуть meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.