See спорый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for спорый meaning in Русский (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "спо́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спо́рые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спо́рым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́ром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́ром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́рых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́р",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спо́ро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "спора́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спо́ры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "скорый"
},
{
"word": "спорыш"
}
],
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "споро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Флоровский",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был довольно заурядный западно-русский начётчик, или книжник, но очень ловкий, изворотливый, и спорый в делах житейских, сумевший высоко и твёрдо стать в озадаченном Московском обществе (он является здесь в 1664-м году), вернее при Московском дворе, как пиит или виршеслагатель, как учёный человек для всяких поручений.",
"title": "Пути русского богословия"
}
],
"glosses": [
"быстро и ловко работающий"
],
"id": "ru-спорый-ru-adj-CI8qufQo"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1940-1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы всей семьёй вышли из дому на блестевшую весенними лужами улицу ― полюбоваться его спорой работой.",
"title": "Короленко в кругу друзей"
}
],
"glosses": [
"быстрый и успешный (о работе, деятельности)"
],
"id": "ru-спорый-ru-adj-LUScLIdY"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чем, например, отличается спорый дождь от грибного? Слово «спорый» означает ― быстрый, скорый. Спорый дождь льётся отвесно, сильно. Он всегда приближается с набегающим шумом.",
"title": "Золотая роза"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1899",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шёл клочьями спорый снег и уже засыпал дорогу, и крышу, и деревья сада, и подъезд, и верх пролётки, и спину лошади.",
"title": "Воскресение"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1927-1933",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы спокойно воротились домой, а тут вскоре пошла полая вода, такая спорая и буйная, что наше сообщение с Васильевским недели на две совсем прервалось.",
"title": "Жизнь Арсеньева. Юность"
}
],
"glosses": [
"протекающий, наступающий быстро, бурно (о дожде, половодье, весне и т.п.)"
],
"id": "ru-спорый-ru-adj-y0FvwIMc"
},
{
"examples": [
{
"author": "Святослав Логинов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Морошка, вообще, спорая ягода, собирать её легко и быстро.",
"title": "Марш-бросок по ягодным палестинам"
}
],
"glosses": [
"дающий при наименьших затратах наиболее быстрый или выгодный результат"
],
"id": "ru-спорый-ru-adj-CtQKAn9y"
},
{
"examples": [
{
"author": "О.В. Волков",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конь мой, весь закуржавевший, неторопливо трусит, но чаще переходит на спорый шаг.",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
}
],
"glosses": [
"наиболее удобный, экономный, целесообразный для чего-л. (о движениях, шаге и т.п.)"
],
"id": "ru-спорый-ru-adj-cYakHeyr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsporɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "спорый"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a/c"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "спо́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "спо́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "спо́рому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "спо́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "спо́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спо́рые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "спо́рым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́рыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "спо́ром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́ром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́рых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "спо́р",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спо́ро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "спора́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "спо́ры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "скорый"
},
{
"word": "спорыш"
}
],
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "споро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Флоровский",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был довольно заурядный западно-русский начётчик, или книжник, но очень ловкий, изворотливый, и спорый в делах житейских, сумевший высоко и твёрдо стать в озадаченном Московском обществе (он является здесь в 1664-м году), вернее при Московском дворе, как пиит или виршеслагатель, как учёный человек для всяких поручений.",
"title": "Пути русского богословия"
}
],
"glosses": [
"быстро и ловко работающий"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1940-1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы всей семьёй вышли из дому на блестевшую весенними лужами улицу ― полюбоваться его спорой работой.",
"title": "Короленко в кругу друзей"
}
],
"glosses": [
"быстрый и успешный (о работе, деятельности)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чем, например, отличается спорый дождь от грибного? Слово «спорый» означает ― быстрый, скорый. Спорый дождь льётся отвесно, сильно. Он всегда приближается с набегающим шумом.",
"title": "Золотая роза"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1899",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шёл клочьями спорый снег и уже засыпал дорогу, и крышу, и деревья сада, и подъезд, и верх пролётки, и спину лошади.",
"title": "Воскресение"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1927-1933",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы спокойно воротились домой, а тут вскоре пошла полая вода, такая спорая и буйная, что наше сообщение с Васильевским недели на две совсем прервалось.",
"title": "Жизнь Арсеньева. Юность"
}
],
"glosses": [
"протекающий, наступающий быстро, бурно (о дожде, половодье, весне и т.п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Святослав Логинов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Морошка, вообще, спорая ягода, собирать её легко и быстро.",
"title": "Марш-бросок по ягодным палестинам"
}
],
"glosses": [
"дающий при наименьших затратах наиболее быстрый или выгодный результат"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О.В. Волков",
"date": "1988",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конь мой, весь закуржавевший, неторопливо трусит, но чаще переходит на спорый шаг.",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
}
],
"glosses": [
"наиболее удобный, экономный, целесообразный для чего-л. (о движениях, шаге и т.п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsporɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "спорый"
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section омоформы",
"path": [
"спорый"
],
"section": "Русский",
"subsection": "омоформы",
"title": "спорый",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.