"сосулька" meaning in Русский

See сосулька in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɐˈsulʲkə [singular], sɐˈsulʲkʲɪ [plural]
Forms: сосу́лька [nominative, singular], сосу́льки [nominative, plural], сосу́льки [genitive, singular], сосу́лек [genitive, plural], сосу́льке [dative, singular], сосу́лькам [dative, plural], сосу́льку [accusative, singular], сосу́льки [accusative, plural], сосу́лькой [instrumental, singular], сосу́лькою [instrumental, singular], сосу́льками [instrumental, plural], сосу́льке [prepositional, singular], сосу́льках [prepositional, plural]
  1. ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня
    Sense id: ru-сосулька-ru-noun-lZyKKoWe
  2. рег. то, что можно сосать, соска Tags: regional
    Sense id: ru-сосулька-ru-noun-sLHIn5ZP
  3. перен. презр. ничтожный или слабый, хилый человек Tags: contemplative, figuratively
    Sense id: ru-сосулька-ru-noun-uwll~hww
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сосуля, соска, блоха Hypernyms: наледь, объект, человек Related terms: сосулечка, сосуля Translations (ледяной сталактит или висячая наледь): hell (Албанский), icicle (Английский), սառցալեզվակ (saŗc’alezvak) (Армянский), izotz-ziztur (Баскский), боҙбармаҡ (Башкирский), тамсы боҙо (Башкирский), лядзяш (Белорусский), ледена висулка (Болгарский), ledenica [feminine] (Боснийский), dant-Genver (Бретонский), cloch iâ (Валлийский), pibonwyen (Валлийский), csap (Венгерский), jégcsap (Венгерский), gladül (Волапюк), trụ băng (Вьетнамский), ყინულის ლოლო (Грузинский), caisean-reòta (Гэльский), istap (Датский), אײַזליכטל [neuter] (Идиш), אײַזצאַפּן [masculine] (Идиш), סטראָמפּליע [feminine] (Идиш), סטרעמפּל [masculine] (Идиш), glacio-pendajo (Идо), glacio-dento (Идо), coinlín reo (Ирландский), grýlukerti (Исландский), carámbano (Испанский), ghiacciuolo [masculine] (Итальянский), cannello di ghiaccio (Итальянский), сүмелек (Казахский), сүңгі (Казахский), ಹಿಮದ ಬಿಳಲು (himada biḷalu) (Каннада), ಹಿಮಸರಳು (himasaraḷu) (Каннада), caramell [masculine] (Каталанский), candela (Каталанский), 冰柱 (bīngzhù) [simplified] (Китайский), 고드름 (Корейский), stiria [feminine] (Латинский), lāsteka [feminine] (Латышский), varveklis (Литовский), мразулец [masculine] (Македонский), висулец [masculine] (Македонский), ледник [masculine] (Македонский), эйсюра (Мокшанский), bwoid rioee [masculine] (Мэнский), Eiszapfen [masculine] (Немецкий), салаба нарала'ма (Ненецкий), ijspegel (Нидерландский), Iestappen (Нижнесаксонский), Iesjökel (Нижнесаксонский), istapp [masculine] (Норвежский), sopel [masculine] (Польский), caramelo (gelo) [masculine] (Португальский), țurțur [masculine] (Румынский), леденица [Cyrillic, feminine] (Сербский), ledenica [Latin, feminine] (Сербский), cencúľ (Словацкий), ledenica [feminine] (Словенский), шӯша (Таджикский), பனிக்கூரி (Тамильский), saçak buzu (Турецкий), kar dişi (Турецкий), buz şelpesi (Туркменский), бурулька [feminine] (Украинский), glerpípa (Фарерский), jääpuikko (Финский), glaçon [masculine] (Французский), glačon (Фриульский), spissulot (Фриульский), rampouch [masculine] (Чешский), střechýl (Чешский), istapp (Шведский), эйсюро (Эрзянский), glacikonuso (Эсперанто), glacipendaĵo (Эсперанто), jääpurikas (Эстонский), кыаһаан (Якутский), дьаҥха (Якутский), муус чопчу (Якутский), つらら (Японский)

Download JSONL data for сосулька meaning in Русский (16.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сталагмит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гигант"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сосу́лька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наледь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "объект"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сосулечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосуля"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Гумилёв",
          "date": "1915",
          "text": "Пробовал греться около лошади, но её шерсть была покрыта ледяными сосульками, а дыханье застывало, не выходя из ноздрей.",
          "title": "Записки кавалериста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня"
      ],
      "id": "ru-сосулька-ru-noun-lZyKKoWe"
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что можно сосать, соска"
      ],
      "id": "ru-сосулька-ru-noun-sLHIn5ZP",
      "raw_glosses": [
        "рег. то, что можно сосать, соска"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1889",
          "text": "Выходишь из присутствия разбитый, измочаленный, тут бы обедать идти и спать завалиться, ан нет! — помни, что ты дачник, то есть раб, дрянь, мочалка, сосулька, и изволь, как курицын сын, сейчас же бежать исполнять поручения.",
          "title": "Трагик поневоле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничтожный или слабый, хилый человек"
      ],
      "id": "ru-сосулька-ru-noun-uwll~hww",
      "raw_glosses": [
        "перен. презр. ничтожный или слабый, хилый человек"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐˈsulʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐˈsulʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "соска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "блоха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "icicle"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "saŗc’alezvak",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "սառցալեզվակ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "izotz-ziztur"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "боҙбармаҡ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "тамсы боҙо"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "лядзяш"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ледена висулка"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ledenica"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "dant-Genver"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "cloch iâ"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "pibonwyen"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "csap"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "jégcsap"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "gladül"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "trụ băng"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ყინულის ლოლო"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "caisean-reòta"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "istap"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "אײַזליכטל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אײַזצאַפּן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סטראָמפּליע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סטרעמפּל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacio-pendajo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacio-dento"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "coinlín reo"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "grýlukerti"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "carámbano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghiacciuolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "cannello di ghiaccio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "сүмелек"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "сүңгі"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "himada biḷalu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ಹಿಮದ ಬಿಳಲು"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "himasaraḷu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ಹಿಮಸರಳು"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caramell"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "candela"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngzhù",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "冰柱"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "고드름"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiria"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lāsteka"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "varveklis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мразулец"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "висулец"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ледник"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "эйсюра"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bwoid rioee"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eiszapfen"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "салаба нарала'ма"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ijspegel"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "Iestappen"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "Iesjökel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "istapp"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sopel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "gelo",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caramelo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "țurțur"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "леденица"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "ledenica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "cencúľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ledenica"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "шӯша"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "பனிக்கூரி"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "saçak buzu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "kar dişi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "buz şelpesi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бурулька"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glerpípa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "jääpuikko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glaçon"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glačon"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "spissulot"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rampouch"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "střechýl"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "istapp"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "эйсюро"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacikonuso"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacipendaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "jääpurikas"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "кыаһаан"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "дьаҥха"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "муус чопчу"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "つらら"
    }
  ],
  "word": "сосулька"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сталагмит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гигант"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сосу́лька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́лькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сосу́льках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наледь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "объект"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сосулечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосуля"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Гумилёв",
          "date": "1915",
          "text": "Пробовал греться около лошади, но её шерсть была покрыта ледяными сосульками, а дыханье застывало, не выходя из ноздрей.",
          "title": "Записки кавалериста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что можно сосать, соска"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. то, что можно сосать, соска"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1889",
          "text": "Выходишь из присутствия разбитый, измочаленный, тут бы обедать идти и спать завалиться, ан нет! — помни, что ты дачник, то есть раб, дрянь, мочалка, сосулька, и изволь, как курицын сын, сейчас же бежать исполнять поручения.",
          "title": "Трагик поневоле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничтожный или слабый, хилый человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. презр. ничтожный или слабый, хилый человек"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐˈsulʲkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐˈsulʲkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосуля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "соска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "блоха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "icicle"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "saŗc’alezvak",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "սառցալեզվակ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "izotz-ziztur"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "боҙбармаҡ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "тамсы боҙо"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "лядзяш"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ледена висулка"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ledenica"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "dant-Genver"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "cloch iâ"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "pibonwyen"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "csap"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "jégcsap"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "gladül"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "trụ băng"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ყინულის ლოლო"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "caisean-reòta"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "istap"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "אײַזליכטל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אײַזצאַפּן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סטראָמפּליע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סטרעמפּל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacio-pendajo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacio-dento"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "coinlín reo"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "grýlukerti"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "carámbano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghiacciuolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "cannello di ghiaccio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "сүмелек"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "сүңгі"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "himada biḷalu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ಹಿಮದ ಬಿಳಲು"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "himasaraḷu",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ಹಿಮಸರಳು"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caramell"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "candela"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngzhù",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "冰柱"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "고드름"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiria"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lāsteka"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "varveklis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мразулец"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "висулец"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ледник"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "эйсюра"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bwoid rioee"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eiszapfen"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "салаба нарала'ма"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "ijspegel"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "Iestappen"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "Iesjökel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "istapp"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sopel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "gelo",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caramelo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "țurțur"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "леденица"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "ledenica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "cencúľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ledenica"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "шӯша"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "பனிக்கூரி"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "saçak buzu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "kar dişi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "buz şelpesi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бурулька"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glerpípa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "jääpuikko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glaçon"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glačon"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "spissulot"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rampouch"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "střechýl"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "istapp"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "эйсюро"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacikonuso"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "glacipendaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "jääpurikas"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "кыаһаан"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "дьаҥха"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "муус чопчу"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ледяной сталактит или висячая наледь",
      "word": "つらら"
    }
  ],
  "word": "сосулька"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.