See соседствовать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for соседствовать meaning in Русский (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. соседство, сосед, далее из праслав. *sǫsědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сусѣдъ, ст.-слав. сѫсѣдъ (греч. γείτων); ср.: укр. сусід, белор. сусед, болг. съсе́д, сербохорв. су̏сjед, су́сjед, словенск. sósẹd (род. п. sosẹ́da), чешск. soused, словацк. súsed, польск. sąsiad, в.-луж. susod, н.-луж. sused. Праслав. *sǫsědъ — из *sǫ + *sěděti («сидеть вместе»). Ср. также: др.-инд. saṃsát(-d) ж. «собрание, общество, княжеский двор, судилище\", saṃsādas м. «общество, компания», вед. apsuṣád- «обитающий в воде», авест. maiđyōišad- «сидящий посередине», лит. viensė̃dis «однодворец, хуторянин», лат. рrаеsеs (род. п. -sidis) «оберегающий, пекущийся». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сосе́дствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сосе́дствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сосе́дствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сосе́дствовать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "граничить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соседство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сосед"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Слуцкий",
"date": "1960–1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Едва ли не впервые я соседствовал, сосуществовал с немалым чиновником, близко наблюдал его трудовой распорядок.",
"title": "Из письменного стола"
}
],
"glosses": [
"быть соседом, жить в соседстве с кем-либо"
],
"id": "ru-соседствовать-ru-verb-elZSkVfs"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "С этими чисто восточными лакомствами соседствовали европейские ― петербургский шоколад и московские конфеты.",
"title": "Вторая Нина"
},
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Романский стиль отличается крайней разнородностью своих проявлений, смелые поиски нового соседствуют с глубоко отсталыми формами.",
"title": "Лекции по истории искусства"
}
],
"glosses": [
"находиться, располагаться или происходить, иметь место рядом, поблизости, вместе с чем-либо"
],
"id": "ru-соседствовать-ru-verb-aqWV5NJJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈsʲet͡stvəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соседить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "суседнічаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "estar vecino"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "сусідити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "voisiner"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "находиться, располагаться рядом, поблизости, вместе с чем-либо",
"word": "суседнічаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находиться, располагаться рядом, поблизости, вместе с чем-либо",
"word": "colindar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находиться, располагаться рядом, поблизости, вместе с чем-либо",
"word": "сусідити"
}
],
"word": "соседствовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "От сущ. соседство, сосед, далее из праслав. *sǫsědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сусѣдъ, ст.-слав. сѫсѣдъ (греч. γείτων); ср.: укр. сусід, белор. сусед, болг. съсе́д, сербохорв. су̏сjед, су́сjед, словенск. sósẹd (род. п. sosẹ́da), чешск. soused, словацк. súsed, польск. sąsiad, в.-луж. susod, н.-луж. sused. Праслав. *sǫsědъ — из *sǫ + *sěděti («сидеть вместе»). Ср. также: др.-инд. saṃsát(-d) ж. «собрание, общество, княжеский двор, судилище\", saṃsādas м. «общество, компания», вед. apsuṣád- «обитающий в воде», авест. maiđyōišad- «сидящий посередине», лит. viensė̃dis «однодворец, хуторянин», лат. рrаеsеs (род. п. -sidis) «оберегающий, пекущийся». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сосе́дствую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сосе́дствует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сосе́дствуют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствуя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сосе́дствовав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сосе́дствовавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сосе́дствовать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "граничить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соседство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сосед"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Слуцкий",
"date": "1960–1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Едва ли не впервые я соседствовал, сосуществовал с немалым чиновником, близко наблюдал его трудовой распорядок.",
"title": "Из письменного стола"
}
],
"glosses": [
"быть соседом, жить в соседстве с кем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "С этими чисто восточными лакомствами соседствовали европейские ― петербургский шоколад и московские конфеты.",
"title": "Вторая Нина"
},
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Романский стиль отличается крайней разнородностью своих проявлений, смелые поиски нового соседствуют с глубоко отсталыми формами.",
"title": "Лекции по истории искусства"
}
],
"glosses": [
"находиться, располагаться или происходить, иметь место рядом, поблизости, вместе с чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈsʲet͡stvəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соседить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "суседнічаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "estar vecino"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "сусідити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "быть соседом, жить в соседстве с кем-либо",
"word": "voisiner"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "находиться, располагаться рядом, поблизости, вместе с чем-либо",
"word": "суседнічаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "находиться, располагаться рядом, поблизости, вместе с чем-либо",
"word": "colindar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "находиться, располагаться рядом, поблизости, вместе с чем-либо",
"word": "сусідити"
}
],
"word": "соседствовать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.