"сорян" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sorry «огорчённый, сожалеющий», далее от ср.-англ. sory «печальный», далее от др.-англ. sarig «прискорбный», далее от прагерм. *sairagaz «грустный», из праиндоевр. *seh₂yro «трудный, грубый».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Молодёжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лиза Асхи",
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ],
            [
              133,
              138
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Лиза Асхи, «Кто ты, Гертруда?», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Есть у него, например, словечко «сорян», что от английского «сорри». Я могла бы возмущаться, поправлять его, но я подумала, что его «сорян» – это просто извинение.",
          "title": "Кто ты, Гертруда?"
        },
        {
          "author": "Микаэль Ментальный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              245,
              250
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Микаэль Ментальный, «Неожиданные кровавые развязки. α, β, γ», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В дальнем углу налево за кальяном сидят два парня с дредами и рисуют третьему лысому красной тушью жирные точки в две линии по черепу, как у буддийского монаха, увидев меня, они замирают, переглядываются, смотрят и ждут, а я поднимаю руку «упс, сорян», изображая, что сильно перебрал и сваливаю",
          "title": "Неожиданные кровавые развязки. α, β, γ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что извините"
      ],
      "id": "ru-сорян-ru-intj-y9Pb4guX",
      "raw_tags": [
        "мол."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐˈrʲan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извините! извиняюсь! пардон! простите! сорри!"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorry"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sørgelig"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "zörgelik"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "serig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sørgelig"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "searich"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sorglig"
    }
  ],
  "word": "сорян"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sorry «огорчённый, сожалеющий», далее от ср.-англ. sory «печальный», далее от др.-англ. sarig «прискорбный», далее от прагерм. *sairagaz «грустный», из праиндоевр. *seh₂yro «трудный, грубый».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Молодёжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лиза Асхи",
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ],
            [
              133,
              138
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Лиза Асхи, «Кто ты, Гертруда?», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Есть у него, например, словечко «сорян», что от английского «сорри». Я могла бы возмущаться, поправлять его, но я подумала, что его «сорян» – это просто извинение.",
          "title": "Кто ты, Гертруда?"
        },
        {
          "author": "Микаэль Ментальный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              245,
              250
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Микаэль Ментальный, «Неожиданные кровавые развязки. α, β, γ», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В дальнем углу налево за кальяном сидят два парня с дредами и рисуют третьему лысому красной тушью жирные точки в две линии по черепу, как у буддийского монаха, увидев меня, они замирают, переглядываются, смотрят и ждут, а я поднимаю руку «упс, сорян», изображая, что сильно перебрал и сваливаю",
          "title": "Неожиданные кровавые развязки. α, β, γ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что извините"
      ],
      "raw_tags": [
        "мол."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐˈrʲan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извините! извиняюсь! пардон! простите! сорри!"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorry"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "sørgelig"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "zörgelik"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "serig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sørgelig"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "searich"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sorglig"
    }
  ],
  "word": "сорян"
}