See сортия in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. sortie «выход», далее из франц. sortir «выходить», далее из лат. sortior «разделить, распределить», далее из лат. sors «жребий; делиться», далее из праиталийск. *sortis «присоединение»; восходит к праиндоевр. *ser- «связывать».", "forms": [ { "form": "сорти́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сорти́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сорти́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сорти́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сорти́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сорти́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сорти́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сорти́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "сор", "ти́·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Военные термины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "А. В. Суворов", "bold_text_offsets": [ [ 57, 63 ] ], "date": "1787-1800", "ref": "А. В. Суворов, «Письма», 1787-1800 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дождь идёт, камни стреляют, как из пушек, брёвны ломают, сортия упала.", "title": "Письма" }, { "author": "П. П. Свиньин", "bold_text_offsets": [ [ 227, 233 ] ], "date": "1816", "ref": "П. П. Свиньин, «Описание Бессарабской области», 1816 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Она имеет квадратный вид о четырёх полных бастионах и пять каменных башень, из коих две осьмиугольные, а три четвероугольные, и окружена мокрым широким рвом; в ней двое ворот, из коих одни на морскую сторону и столько же малых сортий и в противолежащие стороны.", "title": "Описание Бессарабской области" }, { "author": "С. Д. Степанов", "bold_text_offsets": [ [ 25, 31 ] ], "date": "2000", "ref": "С. Д. Степанов, «Санкт-Петербургская Петропавловская крепость», 2000 г.", "text": "В толще орильона имелась сортия.", "title": "Санкт-Петербургская Петропавловская крепость" } ], "glosses": [ "выход, небольшие ворота в фортификационном сооружении" ], "id": "ru-сортия-ru-noun-qA4MD34T", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɐrˈtʲiɪ̯ə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[sɐrˈtʲiɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выход" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "сортия" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от франц. sortie «выход», далее из франц. sortir «выходить», далее из лат. sortior «разделить, распределить», далее из лат. sors «жребий; делиться», далее из праиталийск. *sortis «присоединение»; восходит к праиндоевр. *ser- «связывать».", "forms": [ { "form": "сорти́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сорти́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сорти́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сорти́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сорти́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сорти́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сорти́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сорти́и", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сорти́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "сор", "ти́·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Военные термины/ru", "Устаревшие выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "А. В. Суворов", "bold_text_offsets": [ [ 57, 63 ] ], "date": "1787-1800", "ref": "А. В. Суворов, «Письма», 1787-1800 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дождь идёт, камни стреляют, как из пушек, брёвны ломают, сортия упала.", "title": "Письма" }, { "author": "П. П. Свиньин", "bold_text_offsets": [ [ 227, 233 ] ], "date": "1816", "ref": "П. П. Свиньин, «Описание Бессарабской области», 1816 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Она имеет квадратный вид о четырёх полных бастионах и пять каменных башень, из коих две осьмиугольные, а три четвероугольные, и окружена мокрым широким рвом; в ней двое ворот, из коих одни на морскую сторону и столько же малых сортий и в противолежащие стороны.", "title": "Описание Бессарабской области" }, { "author": "С. Д. Степанов", "bold_text_offsets": [ [ 25, 31 ] ], "date": "2000", "ref": "С. Д. Степанов, «Санкт-Петербургская Петропавловская крепость», 2000 г.", "text": "В толще орильона имелась сортия.", "title": "Санкт-Петербургская Петропавловская крепость" } ], "glosses": [ "выход, небольшие ворота в фортификационном сооружении" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɐrˈtʲiɪ̯ə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[sɐrˈtʲiɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выход" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "сортия" }
Download raw JSONL data for сортия meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.