See сомалийка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сомалийка meaning in Русский (6.1kB)
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "сомалиец"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 2,
"word": "сомалиец"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 3,
"word": "сомалиец"
}
],
"etymology_text": "От собств. Сомали, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "сомали́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "африканка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "африканка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кошка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сомали"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сомали"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сомалиец"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Овчинников",
"date": "2006",
"text": "Говорят, что в этой стране самые красивые женщины в Африке. Хотя мои познания континента ограничиваются лишь Египтом, хочется поддержать эту точку зрения. Сомалийки действительно очень красивы.",
"title": "Своими глазами"
}
],
"glosses": [
"гражданка, жительница или уроженка государства Сомали;"
],
"id": "ru-сомалийка-ru-noun--k625QqD"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1898",
"text": "Молодая сомалийка в красном платке и пестром платье сидела подле костра и подбрасывала в него сухие ветки.",
"title": "Казаки в Абиссинии"
}
],
"glosses": [
"представительница кушитского народа, составляющего основное население полуострова Сомали"
],
"id": "ru-сомалийка-ru-noun--3Mm~-~T"
},
{
"examples": [
{
"author": "Описание породы Сомали",
"text": "Контрастная расцветка мордочки и большие уши делают сомалийку похожей на маленькую лисичку. У этих кошек большие миндалевидные глаза зелёного, янтарного или золотистого цвета."
}
],
"glosses": [
"кошка породы сомали, сомалийская кошка"
],
"id": "ru-сомалийка-ru-noun-hO4nO22U",
"raw_glosses": [
"зоол., разг. кошка породы сомали, сомалийская кошка"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈlʲiɪ̯kə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "səmɐˈlʲiɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "сомали"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Somali"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صومالية"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "somalina"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самалійка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szomáliai"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σομαλή"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Somálach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somalí"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somala"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somali"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somāliete"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "somalietė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalierin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalijka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somálčanka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сомалійка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "somali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalienne"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somálka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "somaliska"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "somalianino"
}
],
"word": "сомалийка"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "сомалиец"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 2,
"word": "сомалиец"
},
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 3,
"word": "сомалиец"
}
],
"etymology_text": "От собств. Сомали, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "сомали́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сомали́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сомали́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "африканка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "африканка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кошка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сомали"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сомали"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сомалиец"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Овчинников",
"date": "2006",
"text": "Говорят, что в этой стране самые красивые женщины в Африке. Хотя мои познания континента ограничиваются лишь Египтом, хочется поддержать эту точку зрения. Сомалийки действительно очень красивы.",
"title": "Своими глазами"
}
],
"glosses": [
"гражданка, жительница или уроженка государства Сомали;"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1898",
"text": "Молодая сомалийка в красном платке и пестром платье сидела подле костра и подбрасывала в него сухие ветки.",
"title": "Казаки в Абиссинии"
}
],
"glosses": [
"представительница кушитского народа, составляющего основное население полуострова Сомали"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Описание породы Сомали",
"text": "Контрастная расцветка мордочки и большие уши делают сомалийку похожей на маленькую лисичку. У этих кошек большие миндалевидные глаза зелёного, янтарного или золотистого цвета."
}
],
"glosses": [
"кошка породы сомали, сомалийская кошка"
],
"raw_glosses": [
"зоол., разг. кошка породы сомали, сомалийская кошка"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈlʲiɪ̯kə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "səmɐˈlʲiɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "сомали"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Somali"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صومالية"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "somalina"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "самалійка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szomáliai"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Σομαλή"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Somálach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somalí"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somala"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somali"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somāliete"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "somalietė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalierin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalijka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somálčanka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сомалійка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "somali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalienne"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somalka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somálka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "somaliska"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "somalianino"
}
],
"word": "сомалийка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.