See соединительный падеж in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От соединительный + падеж;\n* первая часть — из со- + -един- (единый), далее из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один).;\n* вторая часть — из др.-русск., церк.-слав. падежь; в грамматич. знач., как и лат. cāsus, — калька греч. πτῶσις от πίπτω «падаю», которое происходит из терминологии игры в кости. Заимств. из церк.-слав. предполагается ввиду наличия -е- (вместо ё). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "падеж" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Грамматика/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лингвистические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "collection": "Центр по развитию калмыцкого языка", "date_published": "20 декабря 2023", "ref": "«Соединительный падеж (Грамматика с Ке-Джилганом)» // «Центр по развитию калмыцкого языка», 20 декабря 2023 г.", "text": "При помощи соединительного падежа мы можем рассказать о том, что субъект совершает (совершил или будет совершать) действие не один, а вместе с кем-то.", "title": "Соединительный падеж (Грамматика с Ке-Джилганом)" } ], "glosses": [ "лингв., грам. в некоторых языках падеж, выражающий значение совместности или сопровождения, отвечающий на вопросы: «C кем? C чем?» и обозначающий лицо или предмет, действующий или находящийся вместе с другим" ], "id": "ru-соединительный_падеж-ru-phrase-iis6Getk" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-соединительный падеж.wav", "ipa": "[sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯ pɐˈdʲeʂ]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-соединительный падеж.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "совместный падеж" }, { "sense_index": 1, "word": "комитатив" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "comitative case" } ], "word": "соединительный падеж" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "etymology_text": "От соединительный + падеж;\n* первая часть — из со- + -един- (единый), далее из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один).;\n* вторая часть — из др.-русск., церк.-слав. падежь; в грамматич. знач., как и лат. cāsus, — калька греч. πτῶσις от πίπτω «падаю», которое происходит из терминологии игры в кости. Заимств. из церк.-слав. предполагается ввиду наличия -е- (вместо ё). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "падеж" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Грамматика/ru", "Лингвистические термины/ru" ], "examples": [ { "collection": "Центр по развитию калмыцкого языка", "date_published": "20 декабря 2023", "ref": "«Соединительный падеж (Грамматика с Ке-Джилганом)» // «Центр по развитию калмыцкого языка», 20 декабря 2023 г.", "text": "При помощи соединительного падежа мы можем рассказать о том, что субъект совершает (совершил или будет совершать) действие не один, а вместе с кем-то.", "title": "Соединительный падеж (Грамматика с Ке-Джилганом)" } ], "glosses": [ "лингв., грам. в некоторых языках падеж, выражающий значение совместности или сопровождения, отвечающий на вопросы: «C кем? C чем?» и обозначающий лицо или предмет, действующий или находящийся вместе с другим" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-соединительный падеж.wav", "ipa": "[sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯ pɐˈdʲeʂ]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-соединительный_падеж.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-соединительный падеж.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "совместный падеж" }, { "sense_index": 1, "word": "комитатив" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "comitative case" } ], "word": "соединительный падеж" }
Download raw JSONL data for соединительный падеж meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.