"совестливый" meaning in Русский

See совестливый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsovʲɪslʲɪvɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. совесть, из церк.-слав., ст.-слав. съвѣсть (др.-греч. τὸ συνειδός; Супр.) — калька др.-греч. συνείδησις «conscientia». Из со- + весть (см. ведать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: со́вестливый [singular, masculine, nominative], со́вестливое [singular, neuter, nominative], со́вестливая [singular, feminine, nominative], со́вестливые [plural, nominative], со́вестливого [singular, masculine, genitive], со́вестливого [singular, neuter, genitive], со́вестливой [singular, feminine, genitive], со́вестливых [plural, genitive], со́вестливому [singular, masculine, dative], со́вестливому [singular, neuter, dative], со́вестливой [singular, feminine, dative], со́вестливым [plural, dative], со́вестливого [singular, masculine, accusative, animate], со́вестливое [singular, neuter, accusative, animate], со́вестливую [singular, feminine, accusative, animate], со́вестливых [plural, accusative, animate], со́вестливый [singular, masculine, accusative, inanimate], со́вестливые [plural, accusative, inanimate], со́вестливым [singular, masculine, instrumental], со́вестливым [singular, neuter, instrumental], со́вестливой [singular, feminine, instrumental], со́вестливою [singular, feminine, instrumental], со́вестливыми [plural, instrumental], со́вестливом [singular, masculine, prepositional], со́вестливом [singular, neuter, prepositional], со́вестливой [singular, feminine, prepositional], со́вестливых [plural, prepositional], со́вестлив [singular, masculine, short-form], со́вестливо [singular, neuter, short-form], со́вестлива [singular, feminine, short-form], со́вестливы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. поступающий по совести, стыдящийся делать что-либо несправедливое, неблаговидное
    Sense id: ru-совестливый-ru-adj-JZhcyCvq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: совестливость, совесть Translations: conscientious (Английский), contrite (Английский), сумленны (Белорусский), сарамлівы (Белорусский), сарамяжлівы (Белорусский), ар (Казахский), ождан (Казахский), нысап (Казахский), совісний (Украинский), samvetsgrann (Шведский)
Categories (other): Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -лив, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Свойства характера/ru, Слова из 11 букв/ru, Слова латинского происхождения, Совесть/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -лив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совесть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. совесть, из церк.-слав., ст.-слав. съвѣсть (др.-греч. τὸ συνειδός; Супр.) — калька др.-греч. συνείδησις «conscientia». Из со- + весть (см. ведать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́вестливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "совестливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "совесть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поступающий по совести, стыдящийся делать что-либо несправедливое, неблаговидное"
      ],
      "id": "ru-совестливый-ru-adj-JZhcyCvq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsovʲɪslʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "conscientious"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "contrite"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сумленны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сарамлівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сарамяжлівы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ар"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ождан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нысап"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "совісний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "samvetsgrann"
    }
  ],
  "word": "совестливый"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -лив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Совесть/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. совесть, из церк.-слав., ст.-слав. съвѣсть (др.-греч. τὸ συνειδός; Супр.) — калька др.-греч. συνείδησις «conscientia». Из со- + весть (см. ведать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "со́вестливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "со́вестливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "совестливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "совесть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поступающий по совести, стыдящийся делать что-либо несправедливое, неблаговидное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsovʲɪslʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "conscientious"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "contrite"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сумленны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сарамлівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сарамяжлівы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ар"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ождан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нысап"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "совісний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "samvetsgrann"
    }
  ],
  "word": "совестливый"
}

Download raw JSONL data for совестливый meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.