"со свиным рылом в калашный ряд" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Протоиерей Димитрий Смирнов",
          "date": "1984–1989",
          "ref": "Протоиерей Димитрий Смирнов, «Проповеди», 1984–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие люди, еретики или заблуждающиеся, пытаются с помощью Иисусовой молитвы войти в какие-то духовные состояния, но они, кроме сумасшедшего дома, в результате ничего не получают, потому что со свиным рылом лезут в калашный ряд.",
          "title": "Проповеди"
        },
        {
          "author": "Л. К. Бронтман",
          "date": "1943–1946",
          "ref": "Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1943–1946 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Месяца три назад его вызвали на заседание приёмной комиссии и разделали под орех по принципу: «не суйся со свиным рылом в калашный ряд». Ему сказали, что нечего лезть без книжек в писатели, напишите — тогда и приходите.",
          "title": "Дневники и письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в неподходящее, неподобающее место; туда, где не полагается находиться по статусу или иным параметрам"
      ],
      "id": "ru-со_свиным_рылом_в_калашный_ряд-ru-phrase-gIxZlcP8",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. в неподходящее, неподобающее место; туда, где не полагается находиться по статусу или иным параметрам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sə‿svʲɪˈnɨm ˈrɨɫəm f‿kɐˈɫaʂnɨɪ̯ ˈrʲat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с суконным рылом в калашный ряд"
    }
  ],
  "word": "со свиным рылом в калашный ряд"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Протоиерей Димитрий Смирнов",
          "date": "1984–1989",
          "ref": "Протоиерей Димитрий Смирнов, «Проповеди», 1984–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие люди, еретики или заблуждающиеся, пытаются с помощью Иисусовой молитвы войти в какие-то духовные состояния, но они, кроме сумасшедшего дома, в результате ничего не получают, потому что со свиным рылом лезут в калашный ряд.",
          "title": "Проповеди"
        },
        {
          "author": "Л. К. Бронтман",
          "date": "1943–1946",
          "ref": "Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1943–1946 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Месяца три назад его вызвали на заседание приёмной комиссии и разделали под орех по принципу: «не суйся со свиным рылом в калашный ряд». Ему сказали, что нечего лезть без книжек в писатели, напишите — тогда и приходите.",
          "title": "Дневники и письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в неподходящее, неподобающее место; туда, где не полагается находиться по статусу или иным параметрам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. в неподходящее, неподобающее место; туда, где не полагается находиться по статусу или иным параметрам"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sə‿svʲɪˈnɨm ˈrɨɫəm f‿kɐˈɫaʂnɨɪ̯ ˈrʲat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с суконным рылом в калашный ряд"
    }
  ],
  "word": "со свиным рылом в калашный ряд"
}