"снежная баба" meaning in Русский

See снежная баба in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈsʲnʲeʐnəɪ̯ə ˈbabə
  1. фигура человека, слепленная из снега; снеговик
    Sense id: ru-снежная_баба-ru-phrase-kRG5TBSo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: снеговик Hypernyms: снег Translations: snowman (Английский), снегавік [masculine] (Белорусский), снежен човек [masculine] (Болгарский), Schneemann [masculine] (Немецкий), сніговик [masculine] (Украинский), снігова баба [feminine] (Украинский), bonhomme de neige [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Снег/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снег"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1903",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В каменном колодце», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зимой главным материалом для всяческих игр служил снег, из которого устраивали горки для катанья, лепили снежных баб и т. п.",
          "title": "В каменном колодце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фигура человека, слепленная из снега; снеговик"
      ],
      "id": "ru-снежная_баба-ru-phrase-kRG5TBSo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲnʲeʐnəɪ̯ə ˈbabə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снеговик"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "snowman"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снегавік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снежен човек"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schneemann"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сніговик"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "снігова баба"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonhomme de neige"
    }
  ],
  "word": "снежная баба"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Снег/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снег"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1903",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В каменном колодце», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зимой главным материалом для всяческих игр служил снег, из которого устраивали горки для катанья, лепили снежных баб и т. п.",
          "title": "В каменном колодце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фигура человека, слепленная из снега; снеговик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲnʲeʐnəɪ̯ə ˈbabə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снеговик"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "snowman"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снегавік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снежен човек"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schneemann"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сніговик"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "снігова баба"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonhomme de neige"
    }
  ],
  "word": "снежная баба"
}

Download raw JSONL data for снежная баба meaning in Русский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.