"снайпер" meaning in Русский

See снайпер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsnaɪ̯pʲɪr Audio: Ru-снайпер.ogg
Etymology: Происходит от англ. sniper, от англ. snipe «бекас». Forms: сна́йпер [nominative, singular], сна́йперы [nominative, plural], сна́йпера [genitive, singular], сна́йперов [genitive, plural], сна́йперу [dative, singular], сна́йперам [dative, plural], сна́йпера [accusative, singular], сна́йперов [accusative, plural], сна́йпером [instrumental, singular], сна́йперами [instrumental, plural], сна́йпере [prepositional, singular], сна́йперах [prepositional, plural]
  1. человек, обладающий исключительной меткостью
    Sense id: ru-снайпер-ru-noun-7PGSbp1F
  2. воен. специально обученный стрелок, снайпер [1], вооружённый снайперской винтовкой и уничтожающий важные одиночные цели
    Sense id: ru-снайпер-ru-noun-TlQPWiB2 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: снежный снайпер Translations: sniper (Английский), sharpshooter (Английский), marksman (Английский), ngưòi thiện xạ (Вьетнамский), người bắn giỏi (Вьетнамский), xạ thủ giỏi (Вьетнамский), tay súng giỏi (Вьетнамский), francotirador (Испанский), Scharfschütze (Немецкий), snajper (Польский), мәргән (Татарский), tarkka-ampuja (Финский), tireur d'élite (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "снежный снайпер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sniper, от англ. snipe «бекас».",
  "forms": [
    {
      "form": "сна́йпер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Самура",
          "collection": "Известия",
          "date": "28 апреля 2002",
          "ref": "Алексей Самура, «Козыри на столе. Фавориты хоккейного первенства мира начали с побед», 28 апреля 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В после́дний раз когда́ са́мый выдаю́щийся сна́йпер сбо́рной Чехии вы́ступил на чемпиона́те ми́ра в 1994 году́, кома́нда заняла́ седьмо́е ме́сто, вы́играв всего́ оди́н матч.",
          "title": "Козыри на столе. Фавориты хоккейного первенства мира начали с побед"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, обладающий исключительной меткостью"
      ],
      "id": "ru-снайпер-ru-noun-7PGSbp1F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Буйда",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2003",
          "ref": "Ю. В. Буйда, «Город палачей», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во время англо-бурской войны английские солдаты в дозорах стояли по трое, и пока прикуривали первый и второй, бурский снайпер успевал перезарядить свое ружьё и уложить как раз третьего.",
          "title": "Город палачей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специально обученный стрелок, снайпер [1], вооружённый снайперской винтовкой и уничтожающий важные одиночные цели"
      ],
      "id": "ru-снайпер-ru-noun-TlQPWiB2",
      "raw_glosses": [
        "воен. специально обученный стрелок, снайпер [1], вооружённый снайперской винтовкой и уничтожающий важные одиночные цели"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-снайпер.ogg",
      "ipa": "ˈsnaɪ̯pʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-снайпер.ogg/Ru-снайпер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-снайпер.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sharpshooter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "marksman"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngưòi thiện xạ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người bắn giỏi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xạ thủ giỏi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tay súng giỏi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "francotirador"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scharfschütze"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "snajper"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "мәргән"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tarkka-ampuja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tireur d'élite"
    }
  ],
  "word": "снайпер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "снежный снайпер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sniper, от англ. snipe «бекас».",
  "forms": [
    {
      "form": "сна́йпер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йпере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́йперах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Самура",
          "collection": "Известия",
          "date": "28 апреля 2002",
          "ref": "Алексей Самура, «Козыри на столе. Фавориты хоккейного первенства мира начали с побед», 28 апреля 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В после́дний раз когда́ са́мый выдаю́щийся сна́йпер сбо́рной Чехии вы́ступил на чемпиона́те ми́ра в 1994 году́, кома́нда заняла́ седьмо́е ме́сто, вы́играв всего́ оди́н матч.",
          "title": "Козыри на столе. Фавориты хоккейного первенства мира начали с побед"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, обладающий исключительной меткостью"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Буйда",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2003",
          "ref": "Ю. В. Буйда, «Город палачей», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во время англо-бурской войны английские солдаты в дозорах стояли по трое, и пока прикуривали первый и второй, бурский снайпер успевал перезарядить свое ружьё и уложить как раз третьего.",
          "title": "Город палачей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специально обученный стрелок, снайпер [1], вооружённый снайперской винтовкой и уничтожающий важные одиночные цели"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. специально обученный стрелок, снайпер [1], вооружённый снайперской винтовкой и уничтожающий важные одиночные цели"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-снайпер.ogg",
      "ipa": "ˈsnaɪ̯pʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-снайпер.ogg/Ru-снайпер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-снайпер.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sharpshooter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "marksman"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngưòi thiện xạ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người bắn giỏi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xạ thủ giỏi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tay súng giỏi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "francotirador"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scharfschütze"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "snajper"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "мәргән"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tarkka-ampuja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tireur d'élite"
    }
  ],
  "word": "снайпер"
}

Download raw JSONL data for снайпер meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.