See слэш in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Типографские знаки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. slash «разрез, раздел» неизвестной этимологии; возможно, из ст.-франц. esclachier «рвать на куски», варианта esclater, от др.-франкск. *slaitan «делить», далее из празападногерм. *slītan и восходит к прагерм. slītaną.\n*С 1540-х годов в значении «наносить порезы или резкие движения лезвием или хлыстом».\n*С 1580-х годов в значении «резать длинными надрезами».\n*С 1650-х годов зафиксировано в значении «ударять сильно или наугад».\n*Значение «вырубать лес» появилось в американском английском в 1821 г.\n*В контексте цен фраза «резко снижать» зафиксирована в рекламных объявлениях американских газет с 1876 г.\n*Метод очистки леса для сельского хозяйства, известный как Slash and burn упоминается с 1887 г..",
"forms": [
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "слэ́ша",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́шам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "слэ́шем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́шами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́ше",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слэ́шах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "знак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "типографский знак"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"слэш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"типографский знак в виде тонкой прямой линии, наклонённой вправо; косая черта (/)"
],
"id": "ru-слэш-ru-noun-wqh-lvSH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɛʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɫɛʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "косая черта"
},
{
"raw_tags": [
"(вариант написания)"
],
"sense_index": 1,
"word": "слеш"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "слэш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия знака /, с помощью которого обозначаются гомосексуальные пары, например, «Гарри Поттер/Северус Снейп», «Учиха Саске/Узумаки Наруто».",
"forms": [
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "слэ́ша",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́шам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "слэ́шем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́шами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́ше",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слэ́шах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"слэш"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фемслэш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "слэшевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "слэшный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слэшить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"ref": "Ксения Романенко, «Болконский не умрёт», Чацкий в антиутопии, Обломов в будущем: фанфикшн по русской классической литературе, 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "«В этой вашей классике куда ни глянешь ― везде слэш», ― замечают в сетевой дискуссии."
}
],
"glosses": [
"жанр фанфиков, акцент в которых сделан на гомоэротических отношениях персонажей, обычно мужских"
],
"id": "ru-слэш-ru-noun-ndZj~dpQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɛʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɫɛʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "слэш"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Типографские знаки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. slash «разрез, раздел» неизвестной этимологии; возможно, из ст.-франц. esclachier «рвать на куски», варианта esclater, от др.-франкск. *slaitan «делить», далее из празападногерм. *slītan и восходит к прагерм. slītaną.\n*С 1540-х годов в значении «наносить порезы или резкие движения лезвием или хлыстом».\n*С 1580-х годов в значении «резать длинными надрезами».\n*С 1650-х годов зафиксировано в значении «ударять сильно или наугад».\n*Значение «вырубать лес» появилось в американском английском в 1821 г.\n*В контексте цен фраза «резко снижать» зафиксирована в рекламных объявлениях американских газет с 1876 г.\n*Метод очистки леса для сельского хозяйства, известный как Slash and burn упоминается с 1887 г..",
"forms": [
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "слэ́ша",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́шам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "слэ́шем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́шами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́ше",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слэ́шах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "знак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "типографский знак"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"слэш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"типографский знак в виде тонкой прямой линии, наклонённой вправо; косая черта (/)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɛʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɫɛʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "косая черта"
},
{
"raw_tags": [
"(вариант написания)"
],
"sense_index": 1,
"word": "слеш"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "слэш"
}
{
"categories": [
"Литературные жанры/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от названия знака /, с помощью которого обозначаются гомосексуальные пары, например, «Гарри Поттер/Северус Снейп», «Учиха Саске/Узумаки Наруто».",
"forms": [
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "слэ́ша",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "слэ́шу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́шам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "слэ́ши",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "слэ́шем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́шами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слэ́ше",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слэ́шах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"слэш"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фемслэш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "слэшевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "слэшный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слэшить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"ref": "Ксения Романенко, «Болконский не умрёт», Чацкий в антиутопии, Обломов в будущем: фанфикшн по русской классической литературе, 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "«В этой вашей классике куда ни глянешь ― везде слэш», ― замечают в сетевой дискуссии."
}
],
"glosses": [
"жанр фанфиков, акцент в которых сделан на гомоэротических отношениях персонажей, обычно мужских"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɛʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɫɛʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "слэш"
}
Download raw JSONL data for слэш meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.