"слэб" meaning in Русский

See слэб in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɫɛp [singular], ˈsɫɛbɨ [plural]
Etymology: Из англ. slab «плита; лист, пластина», далее из неустановленной формы; предполагают связь со ст.-франц. escopel (escalpe) «плита»; сравнивают также с англ. slape «гладкий, скользкий». Forms: слэ́б [nominative, singular], слэ́бы [nominative, plural], слэ́ба [genitive, singular], слэ́бов [genitive, plural], слэ́бу [dative, singular], слэ́бам [dative, plural], слэ́б [accusative, singular], слэ́бы [accusative, plural], слэ́бом [instrumental, singular], слэ́бами [instrumental, plural], слэ́бе [prepositional, singular], слэ́бах [prepositional, plural]
  1. большая плита или пластина из цельного куска дерева Tags: special
    Sense id: ru-слэб-ru-noun-nIVxMQxW Categories (other): Специальные термины/ru
  2. литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты
    Sense id: ru-слэб-ru-noun-KjoTOzjY Categories (other): Геологические термины/ru Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: плита Translations (большая плита или пластина из цельного куска дерева): slab (Английский) Translations (литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты): slab (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Куски/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пластины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. slab «плита; лист, пластина», далее из неустановленной формы; предполагают связь со ст.-франц. escopel (escalpe) «плита»; сравнивают также с англ. slape «гладкий, скользкий».",
  "forms": [
    {
      "form": "слэ́б",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́б",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плита"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "слэб"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "ref": "«Что такое деревянные слэбы?», 2018 г.",
          "text": "Слэбы из дерева – это широкие продольные спилы цельного участка ствола.",
          "title": "Что такое деревянные слэбы?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая плита или пластина из цельного куска дерева"
      ],
      "id": "ru-слэб-ru-noun-nIVxMQxW",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Е. Хаин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              149
            ]
          ],
          "collection": "Вестник РАН",
          "date": "2009",
          "ref": "В. Е. Хаин, «О главных направлениях в современных науках о Земле», 2009 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, архейская тектоника плит должна была отличаться от неопротерозойско-фанерозойской: крупных плит не было, зоны субдукции были пологими, слэбы не только выделяли флюиды, но и подвергались полному плавлению.",
          "title": "О главных направлениях в современных науках о Земле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты"
      ],
      "id": "ru-слэб-ru-noun-KjoTOzjY",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫɛp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɫɛbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "большая плита или пластина из цельного куска дерева",
      "word": "slab"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты",
      "word": "slab"
    }
  ],
  "word": "слэб"
}
{
  "categories": [
    "Куски/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Пластины/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. slab «плита; лист, пластина», далее из неустановленной формы; предполагают связь со ст.-франц. escopel (escalpe) «плита»; сравнивают также с англ. slape «гладкий, скользкий».",
  "forms": [
    {
      "form": "слэ́б",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́б",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слэ́бах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плита"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "слэб"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "ref": "«Что такое деревянные слэбы?», 2018 г.",
          "text": "Слэбы из дерева – это широкие продольные спилы цельного участка ствола.",
          "title": "Что такое деревянные слэбы?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большая плита или пластина из цельного куска дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Е. Хаин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              149
            ]
          ],
          "collection": "Вестник РАН",
          "date": "2009",
          "ref": "В. Е. Хаин, «О главных направлениях в современных науках о Земле», 2009 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, архейская тектоника плит должна была отличаться от неопротерозойско-фанерозойской: крупных плит не было, зоны субдукции были пологими, слэбы не только выделяли флюиды, но и подвергались полному плавлению.",
          "title": "О главных направлениях в современных науках о Земле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫɛp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɫɛbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "большая плита или пластина из цельного куска дерева",
      "word": "slab"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты",
      "word": "slab"
    }
  ],
  "word": "слэб"
}

Download raw JSONL data for слэб meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.