"слуга народа" meaning in Русский

See слуга народа in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: sɫʊˈɡa nɐˈrodə
Etymology: Из речи И. В. Сталина на предвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа г. Москвы (11 декабря 1937 года) : «Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет».
  1. с 1960-х гг. обычно ирон. депутат законодательного органа; реже - любое другое должностное лицо (мэр, губернатор и т. п.), избранное на свой пост всенародным голосованием Tags: ironic
    Sense id: ru-слуга_народа-ru-phrase-swbyBMcJ
  2. полит. жарг. член украинской политической партии «Слуга народа» Tags: slang
    Sense id: ru-слуга_народа-ru-phrase-7GTG4ZMx Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: депутат, зелёный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из речи И. В. Сталина на предвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа г. Москвы (11 декабря 1937 года) : «Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "1953",
          "ref": "«Первая сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся…» // «Вечерняя Москва», 1953 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Товарищ Сталин учит, что депутат в нашей стране ― слуга народа и должен всегда быть на уровне высоких требований, предъявляемых к нему народом, настойчиво выполнять наказы избирателей и отдавать все свои силы борьбе за дальнейшее укрепление своего родного Советского государства.",
          "title": "Первая сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся…"
        },
        {
          "author": "Виктор Лихачев",
          "collection": "Встреча",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Виктор Лихачев, «Поговорим о политике» // «Встреча», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разумеется, к ответственности Демина не привлекут ― слуга народа все-таки лицо неприкосновенное. Это он может прикасаться к другим лицам, его же трогать нельзя. Да и комиссия Думы по этике поспешила выступить с заявлением, что и не Демин это был вообще.",
          "title": "Поговорим о политике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с 1960-х гг. обычно депутат законодательного органа; реже - любое другое должностное лицо (мэр, губернатор и т. п.), избранное на свой пост всенародным голосованием"
      ],
      "id": "ru-слуга_народа-ru-phrase-swbyBMcJ",
      "raw_glosses": [
        "с 1960-х гг. обычно ирон. депутат законодательного органа; реже - любое другое должностное лицо (мэр, губернатор и т. п.), избранное на свой пост всенародным голосованием"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2020",
          "ref": "«Погрузили как военных и увезли на передовую: видео с депутатами на Донбассе», 2020 г.",
          "text": "Отметим, на днях политический аналитик Петр Охотин в эфире телеканала «Украина 24», комментируя поездку «слуг народа» на Донбасс, говорил, что депутаты получат хорошую прививку реальностью.",
          "title": "Погрузили как военных и увезли на передовую: видео с депутатами на Донбассе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член украинской политической партии «Слуга народа»"
      ],
      "id": "ru-слуга_народа-ru-phrase-7GTG4ZMx",
      "raw_glosses": [
        "полит. жарг. член украинской политической партии «Слуга народа»"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫʊˈɡa nɐˈrodə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "депутат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зелёный"
    }
  ],
  "word": "слуга народа"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из речи И. В. Сталина на предвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа г. Москвы (11 декабря 1937 года) : «Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "1953",
          "ref": "«Первая сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся…» // «Вечерняя Москва», 1953 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Товарищ Сталин учит, что депутат в нашей стране ― слуга народа и должен всегда быть на уровне высоких требований, предъявляемых к нему народом, настойчиво выполнять наказы избирателей и отдавать все свои силы борьбе за дальнейшее укрепление своего родного Советского государства.",
          "title": "Первая сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся…"
        },
        {
          "author": "Виктор Лихачев",
          "collection": "Встреча",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Виктор Лихачев, «Поговорим о политике» // «Встреча», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разумеется, к ответственности Демина не привлекут ― слуга народа все-таки лицо неприкосновенное. Это он может прикасаться к другим лицам, его же трогать нельзя. Да и комиссия Думы по этике поспешила выступить с заявлением, что и не Демин это был вообще.",
          "title": "Поговорим о политике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с 1960-х гг. обычно депутат законодательного органа; реже - любое другое должностное лицо (мэр, губернатор и т. п.), избранное на свой пост всенародным голосованием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с 1960-х гг. обычно ирон. депутат законодательного органа; реже - любое другое должностное лицо (мэр, губернатор и т. п.), избранное на свой пост всенародным голосованием"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2020",
          "ref": "«Погрузили как военных и увезли на передовую: видео с депутатами на Донбассе», 2020 г.",
          "text": "Отметим, на днях политический аналитик Петр Охотин в эфире телеканала «Украина 24», комментируя поездку «слуг народа» на Донбасс, говорил, что депутаты получат хорошую прививку реальностью.",
          "title": "Погрузили как военных и увезли на передовую: видео с депутатами на Донбассе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член украинской политической партии «Слуга народа»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. жарг. член украинской политической партии «Слуга народа»"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫʊˈɡa nɐˈrodə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "депутат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зелёный"
    }
  ],
  "word": "слуга народа"
}

Download raw JSONL data for слуга народа meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.