See словесный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for словесный meaning in Русский (8.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "словесная окрошка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного слово, далее от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть)",
"forms": [
{
"form": "слове́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "слове́сные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "слове́сным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "слове́сно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "слове́сна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "слове́сны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "словесность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "словесник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "словесница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слово"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "словесно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к слову"
],
"id": "ru-словесный-ru-adj-fFdB86OR"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Вольфович Богуславский, Елена Ипполитовна Куксина",
"date": "2001",
"source": "Google Books",
"text": "В мае того же года Писемский прислал царю словесный портрет Г.: «Мария Гастингс ростом высока, стройна, тонка, лицом белая, глаза у нея серые, волосы русые, нос прямой, пальцы на руках долгие».",
"title": "Славянская энциклопедия"
}
],
"glosses": [
"выражаемый словами, в словах"
],
"id": "ru-словесный-ru-adj-NVlFmV~d"
},
{
"glosses": [
"относящийся к словесности, то есть к литературе, филологическим наукам"
],
"id": "ru-словесный-ru-adj-ma4xUeNy",
"raw_glosses": [
"устар. относящийся к словесности, то есть к литературе, филологическим наукам"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-словесный.ogg",
"ipa": "sɫɐˈvʲesnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-словесный.ogg/Ru-словесный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-словесный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "слоўны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbale"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbalis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "wörtlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "slovný"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "даҳанакӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "шифоҳӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "тақрирӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "sözlü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "словесний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbální"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "slovní"
}
],
"word": "словесный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"derived": [
{
"word": "словесная окрошка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного слово, далее от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть)",
"forms": [
{
"form": "слове́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "слове́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "слове́сному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "слове́сного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "слове́сный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "слове́сные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "слове́сным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "слове́сном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "слове́сен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "слове́сно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "слове́сна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "слове́сны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "словесность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "словесник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "словесница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слово"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "словесно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к слову"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Вольфович Богуславский, Елена Ипполитовна Куксина",
"date": "2001",
"source": "Google Books",
"text": "В мае того же года Писемский прислал царю словесный портрет Г.: «Мария Гастингс ростом высока, стройна, тонка, лицом белая, глаза у нея серые, волосы русые, нос прямой, пальцы на руках долгие».",
"title": "Славянская энциклопедия"
}
],
"glosses": [
"выражаемый словами, в словах"
]
},
{
"glosses": [
"относящийся к словесности, то есть к литературе, филологическим наукам"
],
"raw_glosses": [
"устар. относящийся к словесности, то есть к литературе, филологическим наукам"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-словесный.ogg",
"ipa": "sɫɐˈvʲesnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-словесный.ogg/Ru-словесный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-словесный.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "слоўны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbale"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbalis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "wörtlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "slovný"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "даҳанакӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "шифоҳӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "тақрирӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "sözlü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "словесний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbal"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "verbální"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "выражаемый словами, в словах",
"word": "slovní"
}
],
"word": "словесный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.