"сливовица" meaning in Русский

See сливовица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈslʲivəvʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от прил. сливовый и сущ. слива, далее от праслав. *sliva, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. слива, русск., укр. слива, белор. сліва, болг., макед. сли́ва, сербохорв. сли̏ва, шљи̏ва (sliva, šljiva), словенск. slívа — то же, slȋv «цвета сливы, голубоватый», чешск. slívа «слива (дерево и плод)» , словацк. slivka, польск. śliwa, śliwka, в.-луж. slowka, н.-луж. sliwa, slěwka, полабск. slaiwó. Слово первоначально обозначало окраску. Ср. лат. *līvos «синеватый», līveō, -ērе «иметь синеватый цвет», līvidus «синий, свинцового цвета», līvor, -ōris «синеватая окраска», līvēscō, -еrе «синеть», далее (аналогично лат. rīvus: слав. rěka) связано с др.-в.-нем. slêha, slêwа «терн», др.-ирл. lī «цвет, блеск», кимрск. lliw — то же. Ср. также: лат. pruna nigrō līventia sūсō. Лит. slyvà и др.-прусск. sliwaytos предположительно заимств. из славянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сли́вовица [nominative, singular], сли́вовицы [nominative, plural], сли́вовицы [genitive, singular], сли́вовиц [genitive, plural], сли́вовице [dative, singular], сли́вовицам [dative, plural], сли́вовицу [accusative, singular], сли́вовицы [accusative, plural], сли́вовицей [instrumental, singular], сли́вовицею [instrumental, singular], сли́вовицами [instrumental, plural], сли́вовице [prepositional, singular], сли́вовицах [prepositional, plural]
  1. род водки из слив, распространённый в некоторых странах Восточной Европы
    Sense id: ru-сливовица-ru-noun-tiq9Dj43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сливянка Hypernyms: водка, напиток Related terms: слива, сливовый

Download JSONL data for сливовица meaning in Русский (3.8kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. сливовый и сущ. слива, далее от праслав. *sliva, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. слива, русск., укр. слива, белор. сліва, болг., макед. сли́ва, сербохорв. сли̏ва, шљи̏ва (sliva, šljiva), словенск. slívа — то же, slȋv «цвета сливы, голубоватый», чешск. slívа «слива (дерево и плод)» , словацк. slivka, польск. śliwa, śliwka, в.-луж. slowka, н.-луж. sliwa, slěwka, полабск. slaiwó. Слово первоначально обозначало окраску. Ср. лат. *līvos «синеватый», līveō, -ērе «иметь синеватый цвет», līvidus «синий, свинцового цвета», līvor, -ōris «синеватая окраска», līvēscō, -еrе «синеть», далее (аналогично лат. rīvus: слав. rěka) связано с др.-в.-нем. slêha, slêwа «терн», др.-ирл. lī «цвет, блеск», кимрск. lliw — то же. Ср. также: лат. pruna nigrō līventia sūсō. Лит. slyvà и др.-прусск. sliwaytos предположительно заимств. из славянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сли́вовица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слива"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сливовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. С. Пущин",
          "date": "1813",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие обычаи в Богемии схожи с нашими: например закуска также в ходу, как и в России. Прежде чем сесть за стол, подают водку, называемую сливовица, которую мы пили в память наших общих предков с большим удовольствием, тем более, что мы, несчастные, промокли до костей.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род водки из слив, распространённый в некоторых странах Восточной Европы"
      ],
      "id": "ru-сливовица-ru-noun-tiq9Dj43"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslʲivəvʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сливянка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сливовица"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прил. сливовый и сущ. слива, далее от праслав. *sliva, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. слива, русск., укр. слива, белор. сліва, болг., макед. сли́ва, сербохорв. сли̏ва, шљи̏ва (sliva, šljiva), словенск. slívа — то же, slȋv «цвета сливы, голубоватый», чешск. slívа «слива (дерево и плод)» , словацк. slivka, польск. śliwa, śliwka, в.-луж. slowka, н.-луж. sliwa, slěwka, полабск. slaiwó. Слово первоначально обозначало окраску. Ср. лат. *līvos «синеватый», līveō, -ērе «иметь синеватый цвет», līvidus «синий, свинцового цвета», līvor, -ōris «синеватая окраска», līvēscō, -еrе «синеть», далее (аналогично лат. rīvus: слав. rěka) связано с др.-в.-нем. slêha, slêwа «терн», др.-ирл. lī «цвет, блеск», кимрск. lliw — то же. Ср. также: лат. pruna nigrō līventia sūсō. Лит. slyvà и др.-прусск. sliwaytos предположительно заимств. из славянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сли́вовица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сли́вовицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слива"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сливовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. С. Пущин",
          "date": "1813",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие обычаи в Богемии схожи с нашими: например закуска также в ходу, как и в России. Прежде чем сесть за стол, подают водку, называемую сливовица, которую мы пили в память наших общих предков с большим удовольствием, тем более, что мы, несчастные, промокли до костей.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род водки из слив, распространённый в некоторых странах Восточной Европы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈslʲivəvʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сливянка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сливовица"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.