See сладострастный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аскетичный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувственность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сладостра́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сладостра́стные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сладостра́стным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сладостра́стном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сладостра́стных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сладострастно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отличающийся повышенным стремлением к удовлетворению полового чувства, к чувственным наслаждениям"
],
"id": "ru-сладострастный-ru-adj--FIAydRM"
},
{
"glosses": [
"выражающий сладострастие, чувственность; исполненный сладострастия"
],
"id": "ru-сладострастный-ru-adj-nEiSfo9d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɫədɐˈstrasnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "voluptuous"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հեշտասիրական"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վավաշոտ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ցանկասեր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հեշտասեր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сладастрасны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "сладострастен"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "voluptuoso"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვნებიანი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გრძნობითი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "sòghail"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vellystig"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "miangasach"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "macnasach"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "teaspúil"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "voluptuoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lascivo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lussurioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "voluttuoso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "voluptuós"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lascivus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "libidinosus"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "сладострастен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wollüstig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "libidinös"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vellystig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "lubieżny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "voluptuoso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "voluptuos"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şehvetli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хтивий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hekumallinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "voluptueux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chlípný"
}
],
"word": "сладострастный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аскетичный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Чувственность/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сладостра́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сладостра́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сладостра́стному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сладостра́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сладостра́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сладостра́стные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сладостра́стным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сладостра́стном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сладостра́стном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сладостра́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сладостра́стных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сладострастность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сладострастно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отличающийся повышенным стремлением к удовлетворению полового чувства, к чувственным наслаждениям"
]
},
{
"glosses": [
"выражающий сладострастие, чувственность; исполненный сладострастия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɫədɐˈstrasnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "voluptuous"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հեշտասիրական"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վավաշոտ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ցանկասեր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հեշտասեր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сладастрасны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "сладострастен"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "voluptuoso"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვნებიანი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გრძნობითი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "sòghail"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vellystig"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "miangasach"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "macnasach"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "teaspúil"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "voluptuoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lascivo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lussurioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "voluttuoso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "voluptuós"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lascivus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "libidinosus"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "сладострастен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wollüstig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "libidinös"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vellystig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "lubieżny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "voluptuoso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "voluptuos"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şehvetli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хтивий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hekumallinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "voluptueux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chlípný"
}
],
"word": "сладострастный"
}
Download raw JSONL data for сладострастный meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.