See скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медленность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пословицы и поговорки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"о каком-либо событии, деле, действии, процессе, которые проходят гораздо медленнее, чем хотелось бы"
],
"id": "ru-скоро_сказка_сказывается,_да_не_скоро_дело_делается-ru-phrase-HVdFf00e",
"raw_glosses": [
"разг. о каком-либо событии, деле, действии, процессе, которые проходят гораздо медленнее, чем хотелось бы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskorə ˈskaskə ˈskazɨvə(ɪ̯)ɪt͡sə | də‿nʲɪ‿ˈskorə ˈdʲeɫə ˈdʲeɫə(ɪ̯)ɪt͡sə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "easier said than done"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einfacher gesagt als getan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plus facile à dire qu'à faire"
}
],
"word": "скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается"
}
{
"categories": [
"Медленность/ru",
"Пословицы и поговорки/ru",
"Русский язык"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"о каком-либо событии, деле, действии, процессе, которые проходят гораздо медленнее, чем хотелось бы"
],
"raw_glosses": [
"разг. о каком-либо событии, деле, действии, процессе, которые проходят гораздо медленнее, чем хотелось бы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskorə ˈskaskə ˈskazɨvə(ɪ̯)ɪt͡sə | də‿nʲɪ‿ˈskorə ˈdʲeɫə ˈdʲeɫə(ɪ̯)ɪt͡sə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "easier said than done"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einfacher gesagt als getan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plus facile à dire qu'à faire"
}
],
"word": "скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается"
}
Download raw JSONL data for скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается meaning in Русский (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.