"скальп" meaning in Русский

See скальп in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: skalʲp [singular], ˈskalʲpɨ [plural]
Etymology: Из англ. scalp, далее от ?? Forms: скальп [nominative, singular], ска́льпы [nominative, plural], ска́льпа [genitive, singular], ска́льпов [genitive, plural], ска́льпу [dative, singular], ска́льпам [dative, plural], скальп [accusative, singular], ска́льпы [accusative, plural], ска́льпом [instrumental, singular], ска́льпами [instrumental, plural], ска́льпе [prepositional, singular], ска́льпах [prepositional, plural]
  1. кожа с волосами, снятая с головы побеждённого врага (обычно как военный трофей у некоторых диких племён)
    Sense id: ru-скальп-ru-noun-JLFjxn4A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: скальпирование, скальпировать Translations: scalp (Английский), skalp (Венгерский), σκαλπ [neuter] (Греческий), Kopfhaut [feminine] (Немецкий), kruin [masculine, feminine] (Нидерландский), hodebunn [masculine] (Норвежский), hodebotn [masculine] (Норвежский), scalp [masculine] (Французский), cuir chevelu (Французский), ᎤᏍᏗᏁᎦᎸᎢ (usdinegalvi) (Чероки)

Download JSONL data for скальп meaning in Русский (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. scalp, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "скальп",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скальп",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скальпирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скальпировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь я самый настоящий индеец. Хотите, я сниму с вас скальп? И, громко хохоча, он сделал вид, что хочет снять скальп с мистера Адамса.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кожа с волосами, снятая с головы побеждённого врага (обычно как военный трофей у некоторых диких племён)"
      ],
      "id": "ru-скальп-ru-noun-JLFjxn4A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skalʲp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈskalʲpɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scalp"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "skalp"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκαλπ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopfhaut"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kruin"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hodebunn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hodebotn"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scalp"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cuir chevelu"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "usdinegalvi",
      "word": "ᎤᏍᏗᏁᎦᎸᎢ"
    }
  ],
  "word": "скальп"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. scalp, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "скальп",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скальп",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ска́льпах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скальпирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скальпировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь я самый настоящий индеец. Хотите, я сниму с вас скальп? И, громко хохоча, он сделал вид, что хочет снять скальп с мистера Адамса.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кожа с волосами, снятая с головы побеждённого врага (обычно как военный трофей у некоторых диких племён)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skalʲp",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈskalʲpɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scalp"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "skalp"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκαλπ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopfhaut"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kruin"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hodebunn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hodebotn"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scalp"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cuir chevelu"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "usdinegalvi",
      "word": "ᎤᏍᏗᏁᎦᎸᎢ"
    }
  ],
  "word": "скальп"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.