See систематизировать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for систематизировать meaning in Русский (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. systematisieren «систематизировать», далее из др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».",
"forms": [
{
"form": "систематизи́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "систематизи́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "систематизи́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… систематизи́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Д. Ушинский",
"date": "1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "По страсти своей всё систематизировать, германцы возвели и искусство воспитания на степень науки, наравне с бесчисленным множеством других чисто немецких наук, и с любовью разработали ее в многотомные системы, обладающие тысячами подразделений.",
"title": "О народности в общественном воспитании"
},
{
"author": "А. М. Бутлеров",
"date": "1851-1886",
"source": "НКРЯ",
"text": "Органическая химия, обогащенная множеством новейших исследований, дает ныне уже способы систематизировать значительную часть тел, ею изучаемых.",
"title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
}
],
"glosses": [
"приводить в систему, располагать в определённом порядке, устанавливать определённую последовательность"
],
"id": "ru-систематизировать-ru-verb-Dl2jxWfB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪsʲtʲɪmətʲɪˈzʲirəvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "systematize"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "համակարգել"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "системалау"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сістэматызаваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "систематизирам"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "συστηματοποιώ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სისტემატიზება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "systematisere"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "סיסטעמאַטירן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "סיסטעמאַטיזירן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "סיסטעמירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sistemigar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sistematizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sistematizzare"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "системалоо"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sistematizēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "sisteminti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "систематизира"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "systematisieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "systematiseren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "systematisere"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "sistematizar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "systematyzować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sistematizar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "sistematiza"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "системалаштыру"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "системажыдар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sistemleştirmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sistemleşdirmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sistema salmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sistemalamoq"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sistemaga solmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "систематизувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "järjestää"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "systématiser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "systematizovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "systematisera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sistemigi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "süstematiseerima"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "системалаа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "たいけいかする"
}
],
"word": "систематизировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. systematisieren «систематизировать», далее из др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».",
"forms": [
{
"form": "систематизи́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "систематизи́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "систематизи́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "систематизи́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "систематизи́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… систематизи́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Д. Ушинский",
"date": "1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "По страсти своей всё систематизировать, германцы возвели и искусство воспитания на степень науки, наравне с бесчисленным множеством других чисто немецких наук, и с любовью разработали ее в многотомные системы, обладающие тысячами подразделений.",
"title": "О народности в общественном воспитании"
},
{
"author": "А. М. Бутлеров",
"date": "1851-1886",
"source": "НКРЯ",
"text": "Органическая химия, обогащенная множеством новейших исследований, дает ныне уже способы систематизировать значительную часть тел, ею изучаемых.",
"title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
}
],
"glosses": [
"приводить в систему, располагать в определённом порядке, устанавливать определённую последовательность"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪsʲtʲɪmətʲɪˈzʲirəvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "systematize"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "համակարգել"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "системалау"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сістэматызаваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "систематизирам"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "συστηματοποιώ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სისტემატიზება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "systematisere"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "סיסטעמאַטירן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "סיסטעמאַטיזירן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "סיסטעמירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sistemigar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sistematizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sistematizzare"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "системалоо"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sistematizēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "sisteminti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "систематизира"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "systematisieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "systematiseren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "systematisere"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "sistematizar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "systematyzować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sistematizar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "sistematiza"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "системалаштыру"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "системажыдар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sistemleştirmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sistemleşdirmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sistema salmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sistemalamoq"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "sistemaga solmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "систематизувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "järjestää"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "systématiser"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "systematizovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "systematisera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sistemigi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "süstematiseerima"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "системалаа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "たいけいかする"
}
],
"word": "систематизировать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.