See сирокко in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анемонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ветер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1907",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Сады души», 1907 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Я не смотрю на мир бегущих линий, // Мои мечты лишь вечному покорны. // Пускай сирокко бесится в пустыне, // Сады моей души всегда узорны.",
"title": "Сады души"
}
],
"glosses": [
"теплый, сильный, сухой южный или юго-восточный ветер в Средиземноморье, приносящий в Южную Европу большое количество пыли из пустынь Северной Африки и Аравийского полуострова."
],
"id": "ru-сирокко-ru-noun-kpEVtTkk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈrok(ː)ə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sirocco"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "sirokkó"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σιρόκος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siroco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaloc"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scirocco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schirokko"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siroco"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaroco"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sirocco"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "jugo"
}
],
"word": "сирокко"
}
{
"categories": [
"Анемонимы/ru",
"Ветер/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сиро́кко",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1907",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Сады души», 1907 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Я не смотрю на мир бегущих линий, // Мои мечты лишь вечному покорны. // Пускай сирокко бесится в пустыне, // Сады моей души всегда узорны.",
"title": "Сады души"
}
],
"glosses": [
"теплый, сильный, сухой южный или юго-восточный ветер в Средиземноморье, приносящий в Южную Европу большое количество пыли из пустынь Северной Африки и Аравийского полуострова."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈrok(ː)ə"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sirocco"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "sirokkó"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σιρόκος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siroco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaloc"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scirocco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schirokko"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siroco"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaroco"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sirocco"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "jugo"
}
],
"word": "сирокко"
}
Download raw JSONL data for сирокко meaning in Русский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.