See синтаксис in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ис",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-.",
"forms": [
{
"form": "си́нтаксис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "грамматика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "языкознание"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "наука"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синтаксист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синтаксистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "морфосинтаксис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синтаксический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1857–1865",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857–1865 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как будто из целого лексикона слов он выбрал именно то, что ни для кого не оказалось годным, как будто для него существовал особый синтаксис, который и хорошие, по-видимому, слова посыпал маком и претворял в снотворные.",
"title": "Яшенька"
},
{
"author": "М. С. Шагинян",
"date": "1923",
"ref": "М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А известно, что у казенной бумаги нет сердца и высушен синтаксис у нее, как гербарий.",
"title": "Перемена"
},
{
"author": "Зощенко",
"date": "1933",
"ref": "М. М. Зощенко, «Возвращенная молодость», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я немного изменил и облегчил синтаксис и упростил композицию рассказа.",
"title": "Возвращенная молодость"
},
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1980–1994",
"ref": "Л. К. Чуковская, «Прочерк», 1980–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удрученный Митя на досуге прочитал роман Пруста в подлиннике (мы читали только в переводе) и убедился, что синтаксис оригинала гораздо проще, предложения короче и нет бесконечно длинных периодов, характерных для Пруста по-русски.",
"title": "Прочерк"
}
],
"glosses": [
"строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке"
],
"id": "ru-синтаксис-ru-noun-BXoRB5D5",
"raw_glosses": [
"лингв. строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1881–1882",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881–1882 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И синтаксис, и грамматика, и знаки препинания ― весь арсенал грамотности охотно ей повинуется.",
"title": "Письма к тетеньке"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1887–1889",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887–1889 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По части русского языка у нас были только учебники, то есть грамматика, синтаксис, и риторика.",
"title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина"
}
],
"glosses": [
"раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений"
],
"id": "ru-синтаксис-ru-noun-y6GczyAm",
"raw_glosses": [
"лингв. раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲintəksʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲintəksʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "Syntax"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "bināʾ júmla",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بناء جملة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "šarahyusut’yun",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "շարահյուսություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сінтаксіс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "kevreadurezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "cystrawen"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintake"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "szintaxis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "mondattan"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaksa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "cú pháp"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "cú pháp học"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxe"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνταξη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "სინტაქსი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaks"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sėntaksė"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "תחביר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "sintaks",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סינטאַקס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxe"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "comhréir"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "setningafræði"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintassi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "句法"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǔfǎxué",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "语法学"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tongsaron",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "통사론"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintakse"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksė"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintassi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтакса"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "rariteny"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "co-ordrail"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syntax"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaks"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "ਵਾਕ-ਰਚਨਾ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "نحو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntaksa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "składnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxe"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "синтакса"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksa"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "palaugnayan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaks"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sözdizim"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sentaks"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaksi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "lauseoppi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntaxe"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaksis"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksa"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxe"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintakso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "süntaks"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syntax"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satzlehre"
}
],
"word": "синтаксис"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ис",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Синтаксис/ru",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-.",
"forms": [
{
"form": "си́нтаксис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́нтаксисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́нтаксисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "грамматика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "языкознание"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "наука"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синтаксист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синтаксистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "морфосинтаксис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синтаксический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1857–1865",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857–1865 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как будто из целого лексикона слов он выбрал именно то, что ни для кого не оказалось годным, как будто для него существовал особый синтаксис, который и хорошие, по-видимому, слова посыпал маком и претворял в снотворные.",
"title": "Яшенька"
},
{
"author": "М. С. Шагинян",
"date": "1923",
"ref": "М. С. Шагинян, «Перемена», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А известно, что у казенной бумаги нет сердца и высушен синтаксис у нее, как гербарий.",
"title": "Перемена"
},
{
"author": "Зощенко",
"date": "1933",
"ref": "М. М. Зощенко, «Возвращенная молодость», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я немного изменил и облегчил синтаксис и упростил композицию рассказа.",
"title": "Возвращенная молодость"
},
{
"author": "Л. К. Чуковская",
"date": "1980–1994",
"ref": "Л. К. Чуковская, «Прочерк», 1980–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удрученный Митя на досуге прочитал роман Пруста в подлиннике (мы читали только в переводе) и убедился, что синтаксис оригинала гораздо проще, предложения короче и нет бесконечно длинных периодов, характерных для Пруста по-русски.",
"title": "Прочерк"
}
],
"glosses": [
"строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке"
],
"raw_glosses": [
"лингв. строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1881–1882",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881–1882 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И синтаксис, и грамматика, и знаки препинания ― весь арсенал грамотности охотно ей повинуется.",
"title": "Письма к тетеньке"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1887–1889",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887–1889 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По части русского языка у нас были только учебники, то есть грамматика, синтаксис, и риторика.",
"title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина"
}
],
"glosses": [
"раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений"
],
"raw_glosses": [
"лингв. раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲintəksʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲintəksʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "Syntax"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "bināʾ júmla",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بناء جملة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "šarahyusut’yun",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "շարահյուսություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сінтаксіс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "kevreadurezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "cystrawen"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintake"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "szintaxis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "mondattan"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaksa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "cú pháp"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "cú pháp học"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxe"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνταξη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "სინტაქსი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaks"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sėntaksė"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "תחביר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "sintaks",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סינטאַקס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxe"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "comhréir"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "setningafræði"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintassi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "句法"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǔfǎxué",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "语法学"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tongsaron",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "통사론"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintakse"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksė"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintassi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтакса"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "rariteny"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "co-ordrail"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syntax"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxis"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaks"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaxi"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "ਵਾਕ-ਰਚਨਾ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "نحو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntaksa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "składnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxe"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintaxă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "синтакса"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksa"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "palaugnayan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaks"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sözdizim"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sentaks"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaksi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "lauseoppi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntaxe"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaksis"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintaksa"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntaxe"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "syntax"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "sintakso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "süntaks"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке",
"word": "синтаксис"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syntax"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раздел языкознания, грамматики, изучающий законы соединения слов и строения предложений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Satzlehre"
}
],
"word": "синтаксис"
}
Download raw JSONL data for синтаксис meaning in Русский (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.