See синенький in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Овощи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еньк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синий цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "си́ненький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́ненького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́неньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́ненькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "си́ненькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "си́неньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "си́ненького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́ненькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́ненькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́неньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́ненький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "си́ненькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "си́неньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́неньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́ненькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́ненькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́неньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́неньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́неньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́неньки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овощ"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"си́",
"нень",
"кий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Л. Барто",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"date": "1940 г.",
"ref": "А. Л. Барто, «Любочка», 1940 г.",
"text": "Синенькая юбочка,// Ленточка в косе.// Кто не знает Любочку?// Любу знают все.",
"title": "Любочка"
}
],
"glosses": [
"к синий"
],
"id": "ru-синенький-ru-adj-ry53-9JX",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/Юг России",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лазарь Карелин",
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"date": "1983",
"ref": "Лазарь Карелин, «Последний переулок», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главное сейчас мясо. Затем синеньких, затем грибов, если захватите (поздно, поздно кидаемся на рынок!), затем зеленюшки всяческой, фруктов, затем…",
"title": "Последний переулок"
}
],
"glosses": [
"мн. ч., , то же, что баклажаны"
],
"id": "ru-синенький-ru-adj-nBc0PByc",
"raw_tags": [
"рег. (южн.)"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲinʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баклажан"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш. к синий",
"word": "blue"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш. к синий",
"word": "blue"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш. к синий",
"word": "indigo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "баклажан",
"word": "eggplant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "баклажан",
"word": "aubergine"
}
],
"word": "синенький"
}
{
"categories": [
"Овощи/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
"Русские слова с суффиксом -еньк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Синий цвет/ru",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "си́ненький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "си́ненького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́ненького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́неньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "си́ненькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "си́ненькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "си́неньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "си́ненького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́ненькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́ненькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́неньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "си́ненький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "си́ненькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "си́неньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́неньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́ненькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́ненькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "си́неньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́неньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́ненькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́неньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "си́неньки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветной"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овощ"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"си́",
"нень",
"кий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Л. Барто",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"date": "1940 г.",
"ref": "А. Л. Барто, «Любочка», 1940 г.",
"text": "Синенькая юбочка,// Ленточка в косе.// Кто не знает Любочку?// Любу знают все.",
"title": "Любочка"
}
],
"glosses": [
"к синий"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы",
"Регионализмы/Юг России",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лазарь Карелин",
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"date": "1983",
"ref": "Лазарь Карелин, «Последний переулок», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главное сейчас мясо. Затем синеньких, затем грибов, если захватите (поздно, поздно кидаемся на рынок!), затем зеленюшки всяческой, фруктов, затем…",
"title": "Последний переулок"
}
],
"glosses": [
"мн. ч., , то же, что баклажаны"
],
"raw_tags": [
"рег. (южн.)"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲinʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баклажан"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш. к синий",
"word": "blue"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш. к синий",
"word": "blue"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш. к синий",
"word": "indigo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "баклажан",
"word": "eggplant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "баклажан",
"word": "aubergine"
}
],
"word": "синенький"
}
Download raw JSONL data for синенький meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.