"синдик" meaning in Русский

See синдик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsʲinʲdʲɪk
Etymology: Из др.-греч. σύνδικος «защитник, заступник; синдик», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + δίκη «обычай, право; законность», далее из праиндоевр. *deik- «указывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. syndicus. Русск. синдик (начиная с Петра I) заимств. через польск. syndyk или нем. Syndikus из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: си́ндик [nominative, singular], си́ндики [nominative, plural], си́ндика [genitive, singular], си́ндиков [genitive, plural], си́ндику [dative, singular], си́ндикам [dative, plural], си́ндика [accusative, singular], си́ндиков [accusative, plural], си́ндиком [instrumental, singular], си́ндиками [instrumental, plural], си́ндике [prepositional, singular], си́ндиках [prepositional, plural]
  1. защитник в суде (в Древней Греции) Tags: historical
    Sense id: ru-синдик-ru-noun-b7rkxytm Categories (other): Исторические термины/ru
  2. должностное лицо организации, общины, государства, уполномоченное вести судебные дела (в некоторых странах Запада)
    Sense id: ru-синдик-ru-noun-3V-sMA4J Categories (other): Юридические термины/ru Topics: legal
  3. выборный глава или член совета какой-либо корпорации (гильдии, цеха, университета и др.; в средневековой Западной Европе) Tags: historical
    Sense id: ru-синдик-ru-noun-6wCRmHI5 Categories (other): Исторические термины/ru
  4. должностное лицо, часто глава, местного самоуправления (в некоторых странах Запада)
    Sense id: ru-синдик-ru-noun-t~ZtsXse
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: защитник Hypernyms: юрист Derived forms: генеральный синдик, коронные синдики Translations: syndic (Английский), синдик (Болгарский), syndikus (Датский), síndico (Испанский), syndicus (Латинский), Syndikus (Немецкий), syndyk (Польский), síndico (Португальский), синдик (Украинский), syndic [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Должности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Местное самоуправление/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Юристы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "генеральный синдик"
    },
    {
      "word": "коронные синдики"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. σύνδικος «защитник, заступник; синдик», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + δίκη «обычай, право; законность», далее из праиндоевр. *deik- «указывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. syndicus. Русск. синдик (начиная с Петра I) заимств. через польск. syndyk или нем. Syndikus из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "си́ндик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "юрист"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "си́н",
        "дик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "защитник в суде (в Древней Греции)"
      ],
      "id": "ru-синдик-ru-noun-b7rkxytm",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "должностное лицо организации, общины, государства, уполномоченное вести судебные дела (в некоторых странах Запада)"
      ],
      "id": "ru-синдик-ru-noun-3V-sMA4J",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выборный глава или член совета какой-либо корпорации (гильдии, цеха, университета и др.; в средневековой Западной Европе)"
      ],
      "id": "ru-синдик-ru-noun-6wCRmHI5",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "должностное лицо, часто глава, местного самоуправления (в некоторых странах Запада)"
      ],
      "id": "ru-синдик-ru-noun-t~ZtsXse"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲdʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защитник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "syndic"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "синдик"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "syndikus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "síndico"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "syndicus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Syndikus"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "syndyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "síndico"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "синдик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndic"
    }
  ],
  "word": "синдик"
}
{
  "categories": [
    "Должности/ru",
    "Местное самоуправление/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Суды/ru",
    "Юристы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "генеральный синдик"
    },
    {
      "word": "коронные синдики"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-греч. σύνδικος «защитник, заступник; синдик», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + δίκη «обычай, право; законность», далее из праиндоевр. *deik- «указывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. syndicus. Русск. синдик (начиная с Петра I) заимств. через польск. syndyk или нем. Syndikus из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "си́ндик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ндиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "юрист"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "си́н",
        "дик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "защитник в суде (в Древней Греции)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "должностное лицо организации, общины, государства, уполномоченное вести судебные дела (в некоторых странах Запада)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "выборный глава или член совета какой-либо корпорации (гильдии, цеха, университета и др.; в средневековой Западной Европе)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "должностное лицо, часто глава, местного самоуправления (в некоторых странах Запада)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲdʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защитник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "syndic"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "синдик"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "syndikus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "síndico"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "syndicus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Syndikus"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "syndyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "síndico"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "синдик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syndic"
    }
  ],
  "word": "синдик"
}

Download raw JSONL data for синдик meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.