"сильнее" meaning in Русский

See сильнее in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: sʲɪlʲˈnʲeɪ̯ə
Etymology: Происходит от ??
  1. сравн. ст. к прил. сильный; более сильный, более мощный, здоровый
    Sense id: ru-сильнее-ru-adj-h3xbL59Q
  2. сравн. ст. к нареч. сильно; более сильно
    Sense id: ru-сильнее-ru-adj-LmBJLH5U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: кто сильнее, тот и правее, сильнее себя взаймы давать — добро потерять, слово сильней побоев, чем сильнее, тем и правее

Download JSONL data for сильнее meaning in Русский (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разговорные выражения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "кто сильнее, тот и правее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "сильнее себя взаймы давать — добро потерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "слово сильней побоев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "чем сильнее, тем и правее"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поток, загражденный в стремлении своём, тем сильнее становится, чем твёрже находит противустояние.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, ― сказал государь и занес ногу в стремя.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Александр Силаев",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― А интересно, их препарат посильнее травки? ― Сильнее, ― сказал Краснов. ― Намного сильнее, Гера.",
          "title": "Подлое сердце родины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сравн. ст. к прил. сильный; более сильный, более мощный, здоровый"
      ],
      "id": "ru-сильнее-ru-adj-h3xbL59Q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1811-1818",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но печальное тем сильнее действовало на сердца и воображение.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831-1832",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты.",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но странно: эта краска обозначалась как бы ярче и сильнее, чем мог быть обыкновенный детский румянец.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Слыхал, слыхал, ― хмурясь ещё сильнее, сказал Енакиев.",
          "title": "Сын полка"
        },
        {
          "author": "М. Е. Окунь",
          "collection": "Волга",
          "date": "2015",
          "date_published": "2016",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От огорчения, сильнее сказать, с горя, Зеленский изрядно запил.",
          "title": "Аралия и лимон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сравн. ст. к нареч. сильно; более сильно"
      ],
      "id": "ru-сильнее-ru-adj-LmBJLH5U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪlʲˈnʲeɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "сильнее"
}
{
  "categories": [
    "Разговорные выражения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "кто сильнее, тот и правее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "сильнее себя взаймы давать — добро потерять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "слово сильней побоев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "чем сильнее, тем и правее"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поток, загражденный в стремлении своём, тем сильнее становится, чем твёрже находит противустояние.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, ― сказал государь и занес ногу в стремя.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Александр Силаев",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― А интересно, их препарат посильнее травки? ― Сильнее, ― сказал Краснов. ― Намного сильнее, Гера.",
          "title": "Подлое сердце родины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сравн. ст. к прил. сильный; более сильный, более мощный, здоровый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1811-1818",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но печальное тем сильнее действовало на сердца и воображение.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831-1832",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты.",
          "title": "Ночь перед Рождеством"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но странно: эта краска обозначалась как бы ярче и сильнее, чем мог быть обыкновенный детский румянец.",
          "title": "Преступление и наказание"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Слыхал, слыхал, ― хмурясь ещё сильнее, сказал Енакиев.",
          "title": "Сын полка"
        },
        {
          "author": "М. Е. Окунь",
          "collection": "Волга",
          "date": "2015",
          "date_published": "2016",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От огорчения, сильнее сказать, с горя, Зеленский изрядно запил.",
          "title": "Аралия и лимон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сравн. ст. к нареч. сильно; более сильно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪlʲˈnʲeɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "сильнее"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.