"сеньорита" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От исп. señorita, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сеньори́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Левин",
          "date": "1965–1994",
          "ref": "Борис Левин, «Инородное тело», 1965–1994 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Здравствуйте, миссис Фернандес, — сказал я, выходя ей навстречу. — Или может быть мне следует называть вас сеньорой? — Мисс Фернандес, или сеньорита, — поправила она ..",
          "title": "Инородное тело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девушка, барышня (употребляется как вежливое обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в испаноязычных и португалоязычных странах)"
      ],
      "id": "ru-сеньорита-ru-noun-JFlz4w3-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪnʲjɵˈrʲitə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "señorita"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "señorita"
    }
  ],
  "word": "сеньорита"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Нужна этимология",
    "Обращения/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ит",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От исп. señorita, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сеньори́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сеньори́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Левин",
          "date": "1965–1994",
          "ref": "Борис Левин, «Инородное тело», 1965–1994 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Здравствуйте, миссис Фернандес, — сказал я, выходя ей навстречу. — Или может быть мне следует называть вас сеньорой? — Мисс Фернандес, или сеньорита, — поправила она ..",
          "title": "Инородное тело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девушка, барышня (употребляется как вежливое обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в испаноязычных и португалоязычных странах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪnʲjɵˈrʲitə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "señorita"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "señorita"
    }
  ],
  "word": "сеньорита"
}