"семижды" meaning in Русский

See семижды in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈsʲemʲɪʐdɨ
Etymology: От числ. семь, далее из праслав. *sedmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. семь (уже в Изборн. Святосл. 1073 и 1076 г.), ст.-слав. сєдмь (греч. ἑπτά), русск. семь, укр. сім (род. п. семи́), белор. сем, болг. се́дем, се́дъм, сербохорв. се̏дам, словенск. sẹ́dǝm, чешск. sedm, словацк. sedem, польск. siedm, в.-луж. sedom, sydom, н.-луж. sedym, полабск. sedm; восходит к праиндоевр. *septm. Праслав. *sedmь является новообразованием от *sedmъ «седьмой», греч. ἕβδομος по типу *pętь : *рętъ, *šestь : *šеstъ. Эта форма заменила *setь из и.-е. sерtɨ̥. Ср.: лит. septynì, латышск. septin̨i, др.-инд. saptá, авест. hарtа, греч. ἑπτά, лат. sерtеm, др.-ирл. secht-n-, англ. seven, готск. sibun, арм. еvtΏn, алб. shtatë (*septɨ̥tí-), тохарск. ṣрät (ṣäрtа-), хеттск. šiрtа-. Кашуб. setmǝ «седьмой», setǝm «семь» содержит вторичное t из d перед конечным ɨ̥. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.
  1. семь раз
    Sense id: ru-семижды-ru-adv-XPpf-LeG
  2. взяв семь раз (об умножении)
    Sense id: ru-семижды-ru-adv-jnH43sFg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: семикратно, семью Related terms: семь Translations: septies (Латинский)

Download JSONL data for семижды meaning in Русский (2.8kB)

{
  "etymology_text": "От числ. семь, далее из праслав. *sedmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. семь (уже в Изборн. Святосл. 1073 и 1076 г.), ст.-слав. сєдмь (греч. ἑπτά), русск. семь, укр. сім (род. п. семи́), белор. сем, болг. се́дем, се́дъм, сербохорв. се̏дам, словенск. sẹ́dǝm, чешск. sedm, словацк. sedem, польск. siedm, в.-луж. sedom, sydom, н.-луж. sedym, полабск. sedm; восходит к праиндоевр. *septm. Праслав. *sedmь является новообразованием от *sedmъ «седьмой», греч. ἕβδομος по типу *pętь : *рętъ, *šestь : *šеstъ. Эта форма заменила *setь из и.-е. sерtɨ̥. Ср.: лит. septynì, латышск. septin̨i, др.-инд. saptá, авест. hарtа, греч. ἑπτά, лат. sерtеm, др.-ирл. secht-n-, англ. seven, готск. sibun, арм. еvtΏn, алб. shtatë (*septɨ̥tí-), тохарск. ṣрät (ṣäрtа-), хеттск. šiрtа-. Кашуб. setmǝ «седьмой», setǝm «семь» содержит вторичное t из d перед конечным ɨ̥.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "семь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На прощание семижды поцеловал он каждого из отважных и верных воинов своих и дал им последнее напутствие, как себя держать и что обещать этим командирам гарнизонов.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "семь раз"
      ],
      "id": "ru-семижды-ru-adv-XPpf-LeG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до семижды семидесяти раз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взяв семь раз (об умножении)"
      ],
      "id": "ru-семижды-ru-adv-jnH43sFg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲemʲɪʐdɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семикратно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "семью"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "septies"
    }
  ],
  "word": "семижды"
}
{
  "etymology_text": "От числ. семь, далее из праслав. *sedmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. семь (уже в Изборн. Святосл. 1073 и 1076 г.), ст.-слав. сєдмь (греч. ἑπτά), русск. семь, укр. сім (род. п. семи́), белор. сем, болг. се́дем, се́дъм, сербохорв. се̏дам, словенск. sẹ́dǝm, чешск. sedm, словацк. sedem, польск. siedm, в.-луж. sedom, sydom, н.-луж. sedym, полабск. sedm; восходит к праиндоевр. *septm. Праслав. *sedmь является новообразованием от *sedmъ «седьмой», греч. ἕβδομος по типу *pętь : *рętъ, *šestь : *šеstъ. Эта форма заменила *setь из и.-е. sерtɨ̥. Ср.: лит. septynì, латышск. septin̨i, др.-инд. saptá, авест. hарtа, греч. ἑπτά, лат. sерtеm, др.-ирл. secht-n-, англ. seven, готск. sibun, арм. еvtΏn, алб. shtatë (*septɨ̥tí-), тохарск. ṣрät (ṣäрtа-), хеттск. šiрtа-. Кашуб. setmǝ «седьмой», setǝm «семь» содержит вторичное t из d перед конечным ɨ̥.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "семь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На прощание семижды поцеловал он каждого из отважных и верных воинов своих и дал им последнее напутствие, как себя держать и что обещать этим командирам гарнизонов.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "семь раз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до семижды семидесяти раз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взяв семь раз (об умножении)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲemʲɪʐdɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семикратно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "семью"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "septies"
    }
  ],
  "word": "семижды"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.