"секвестр" meaning in Русский

See секвестр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲɪˈkvʲestr
Etymology: Происходит от ?? Forms: секве́стр [nominative, singular], секве́стры [nominative, plural], секве́стра [genitive, singular], секве́стров [genitive, plural], секве́стру [dative, singular], секве́страм [dative, plural], секве́стр [accusative, singular], секве́стры [accusative, plural], секве́стром [instrumental, singular], секве́страми [instrumental, plural], секве́стре [prepositional, singular], секве́страх [prepositional, plural]
  1. экон. запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом, налагаемое органами государственной власти
    Sense id: ru-секвестр-ru-noun-2r5kbHez Topics: economics
  2. экон. сокращение государственных расходов
    Sense id: ru-секвестр-ru-noun-VsQDOtdi Topics: economics
  3. мед. участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой
    Sense id: ru-секвестр-ru-noun-y1AJ5D7n Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: секвестрация, секвестрирование, секвестрование, секвестрованный, секвестрировать, секвестрироваться, секвестровать, секвестроваться Translations (запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом): sequestration (Английский), secuestro [masculine] (Испанский), embargo [masculine] (Испанский), emparamento [masculine] (Испанский), секвестр [masculine] (Украинский), séquestre [masculine] (Французский), séquestration [masculine] (Французский), kvarstad (Шведский), beslag (Шведский) Translations (сокращение государственных расходов): sequester (Английский), across-the-board cut (Английский), секвестр [masculine] (Украинский) Translations (участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой): sequestrum (Английский), secuestro [masculine] (Испанский), secuestración [feminine] (Испанский), секвестр [masculine] (Украинский)

Download JSONL data for секвестр meaning in Русский (6.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "секве́стр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́страм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́страми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́страх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "секвестрация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "секвестрирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "секвестрование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "секвестрованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестрировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестрироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестроваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом, налагаемое органами государственной власти"
      ],
      "id": "ru-секвестр-ru-noun-2r5kbHez",
      "raw_glosses": [
        "экон. запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом, налагаемое органами государственной власти"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сокращение государственных расходов"
      ],
      "id": "ru-секвестр-ru-noun-VsQDOtdi",
      "raw_glosses": [
        "экон. сокращение государственных расходов"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой"
      ],
      "id": "ru-секвестр-ru-noun-y1AJ5D7n",
      "raw_glosses": [
        "мед. участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈkvʲestr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "word": "sequestration"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secuestro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embargo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emparamento"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секвестр"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "séquestre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "séquestration"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "word": "kvarstad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "word": "beslag"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сокращение государственных расходов",
      "word": "sequester"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сокращение государственных расходов",
      "word": "across-the-board cut"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сокращение государственных расходов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секвестр"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "word": "sequestrum"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secuestro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "secuestración"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секвестр"
    }
  ],
  "word": "секвестр"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "секве́стр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́страм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́страми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́стре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "секве́страх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "секвестрация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "секвестрирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "секвестрование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "секвестрованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестрировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестрироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "секвестроваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом, налагаемое органами государственной власти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом, налагаемое органами государственной власти"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сокращение государственных расходов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. сокращение государственных расходов"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈkvʲestr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "word": "sequestration"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secuestro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embargo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emparamento"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секвестр"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "séquestre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "séquestration"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "word": "kvarstad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом",
      "word": "beslag"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сокращение государственных расходов",
      "word": "sequester"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сокращение государственных расходов",
      "word": "across-the-board cut"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сокращение государственных расходов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секвестр"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "word": "sequestrum"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secuestro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "secuestración"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секвестр"
    }
  ],
  "word": "секвестр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.