"сегментировать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агрегировать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы деления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. segmentieren «сегментировать», далее из Segment «сегмент», из лат. segmentum «отрезок, кусок», далее из secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь».",
  "forms": [
    {
      "form": "сегменти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сегменти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сег",
        "мен",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегментирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сегментироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лидия Скворцова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              24
            ]
          ],
          "collection": "Мебельный бизнес",
          "date": "2003",
          "ref": "Лидия Скворцова, «396 -- за, 66-против», 2003 г. // «Мебельный бизнес» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы решили сегментировать рынок, на котором работали, и стать серьёзными специалистами в определённых, чётко очерченных нишах.",
          "title": "396 -- за, 66-против"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делить (разделить) на части, сегменты"
      ],
      "id": "ru-сегментировать-ru-verb-BH4DrHHP",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪɡmʲɪnʲˈtʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределять"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "segment"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сегментаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "сегментирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szegmentál"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "segmentere"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "segmentigar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "segmentare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seg­men­tie­ren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "segmenteren"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "segmentere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "segmentować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "segmenta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сегментувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "segmentoida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "segmenter"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "segmentera"
    }
  ],
  "word": "сегментировать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агрегировать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы деления/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. segmentieren «сегментировать», далее из Segment «сегмент», из лат. segmentum «отрезок, кусок», далее из secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь».",
  "forms": [
    {
      "form": "сегменти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сегменти́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сегменти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сег",
        "мен",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сегментирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сегментироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Лидия Скворцова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              24
            ]
          ],
          "collection": "Мебельный бизнес",
          "date": "2003",
          "ref": "Лидия Скворцова, «396 -- за, 66-против», 2003 г. // «Мебельный бизнес» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы решили сегментировать рынок, на котором работали, и стать серьёзными специалистами в определённых, чётко очерченных нишах.",
          "title": "396 -- за, 66-против"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делить (разделить) на части, сегменты"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪɡmʲɪnʲˈtʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределять"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "segment"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сегментаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "сегментирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szegmentál"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "segmentere"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "segmentigar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "segmentare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seg­men­tie­ren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "segmenteren"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "segmentere"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "segmentować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "segmentar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "segmenta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сегментувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "segmentoida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "segmenter"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "segmentera"
    }
  ],
  "word": "сегментировать"
}