"севера" meaning in Русский

See севера in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsʲevʲɪrə
  1. форма родительного падежа единственного числа существительного север Tags: form-of Form of: север
    Sense id: ru-севера-ru-noun-TjxYNsjY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [sʲɪvʲɪˈra] Forms: севера́ [stressed], севера́ [nominative, plural], северо́в [genitive, plural], севера́м [dative, plural], севера́ [accusative, plural], севера́ми [instrumental, plural], севера́х [prepositional, plural]
Etymology: От ??
  1. разг. о территориях за Полярным кругом
    Sense id: ru-севера-ru-noun-G~~7roUG Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. разг. северная надбавка
    Sense id: ru-севера-ru-noun-4czGIvHU Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Заполярье, северная надбавка, северные [colloquial], полярка [colloquial] Hypernyms: территория, надбавка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного север"
      ],
      "id": "ru-севера-ru-noun-TjxYNsjY",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲevʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "севера"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "севера́",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "северо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "территория"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "надбавка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "се",
        "ве",
        "ра́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2000",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уехал на севера за длинным рублём да так там и остался, прижился у какой-то коми-женщины и сказал, что «это хорошо».",
          "title": "Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом"
        },
        {
          "author": "Максим Чёрный",
          "collection": "Ежедневные новости",
          "date": "2003",
          "ref": "Максим Чёрный, «Широта крымская, а жизнь — колымская», 2003 г. // «Ежедневные новости» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем не менее, в российском правительстве сочли, что жители северной Приморской глубинки совершенно несправедливо пользуются теми немногими льготами, что предоставлены им сегодня в качестве компенсации за проживание на северах.",
          "title": "Широта крымская, а жизнь — колымская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. о территориях за Полярным кругом"
      ],
      "id": "ru-севера-ru-noun-G~~7roUG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. северная надбавка"
      ],
      "id": "ru-севера-ru-noun-4czGIvHU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪvʲɪˈra]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Заполярье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "северная надбавка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "северные"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "полярка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "севера"
}
{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного север"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲevʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "севера"
}

{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "севера́",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "северо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "севера́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "территория"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "надбавка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "се",
        "ве",
        "ра́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2000",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Уехал на севера за длинным рублём да так там и остался, прижился у какой-то коми-женщины и сказал, что «это хорошо».",
          "title": "Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом"
        },
        {
          "author": "Максим Чёрный",
          "collection": "Ежедневные новости",
          "date": "2003",
          "ref": "Максим Чёрный, «Широта крымская, а жизнь — колымская», 2003 г. // «Ежедневные новости» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем не менее, в российском правительстве сочли, что жители северной Приморской глубинки совершенно несправедливо пользуются теми немногими льготами, что предоставлены им сегодня в качестве компенсации за проживание на северах.",
          "title": "Широта крымская, а жизнь — колымская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. о территориях за Полярным кругом"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. северная надбавка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪvʲɪˈra]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Заполярье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "северная надбавка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "северные"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "полярка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "севера"
}

Download raw JSONL data for севера meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.