See свора in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Саров"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коллективы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сообщества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сво́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сворка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сворный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сворить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"борзые собаки, ведомые на одном ремне"
],
"id": "ru-свора-ru-noun-Ck4KZdFm",
"raw_glosses": [
"охотн. борзые собаки, ведомые на одном ремне"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"glosses": [
"несколько собак, собравшихся вместе"
],
"id": "ru-свора-ru-noun-Sm10zTG4"
},
{
"glosses": [
"шайка, сброд"
],
"id": "ru-свора-ru-noun-4VtJiysG",
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. шайка, сброд"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"бечёвка, на которой водят борзых собак, обычно по две"
],
"id": "ru-свора-ru-noun-oCzR8Q7m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvorə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsvorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "стая"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "борзые собаки, ведомые на одном ремне",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfora"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стая собак",
"word": "pack"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стая собак",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rudel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стая собак",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfora"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "шайка",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "шайка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rudel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "шайка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgraja"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "бечёвка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfora"
}
],
"word": "свора"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Саров"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Коллективы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Собаки/ru",
"Сообщества/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сво́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сворка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сворный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сворить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"борзые собаки, ведомые на одном ремне"
],
"raw_glosses": [
"охотн. борзые собаки, ведомые на одном ремне"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"glosses": [
"несколько собак, собравшихся вместе"
]
},
{
"glosses": [
"шайка, сброд"
],
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. шайка, сброд"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"бечёвка, на которой водят борзых собак, обычно по две"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvorə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsvorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "стая"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "борзые собаки, ведомые на одном ремне",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfora"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стая собак",
"word": "pack"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стая собак",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rudel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стая собак",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfora"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "шайка",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "шайка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rudel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "шайка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgraja"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "бечёвка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfora"
}
],
"word": "свора"
}
Download raw JSONL data for свора meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.