"свитшот" meaning in Русский

See свитшот in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: svʲɪt͡ʂˈʂot [singular], svʲɪt͡ʂˈʂotɨ [plural]
Etymology: Из англ. sweatshirt ‘толстовка; фуфайка; балахон; свитшот’, далее от sweat ‘потеть’ + shirt ‘рубашка’. Forms: свитшо́т [nominative, singular], свитшо́ты [nominative, plural], свитшо́та [genitive, singular], свитшо́тов [genitive, plural], свитшо́ту [dative, singular], свитшо́там [dative, plural], свитшо́т [accusative, singular], свитшо́ты [accusative, plural], свитшо́том [instrumental, singular], свитшо́тами [instrumental, plural], свитшо́те [prepositional, singular], свитшо́тах [prepositional, plural]
  1. спортивная трикотажная толстовка без молнии и шнуровок с круглым горловым вырезом, резинками на воротнике, манжетах и поясе
    Sense id: ru-свитшот-ru-noun-J6M7lyb~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: толстовка Related terms: свитшотовый, свитшотный Translations: sweatshirt (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верхняя одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. sweatshirt ‘толстовка; фуфайка; балахон; свитшот’, далее от sweat ‘потеть’ + shirt ‘рубашка’.",
  "forms": [
    {
      "form": "свитшо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толстовка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "свит",
        "шо́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свитшотовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свитшотный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Надежда Мусянкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "collection": "Теория моды",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Надежда Мусянкова, «Костюм модерна в произведениях Михаила Нестерова» // «Теория моды», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Есть вариант, называемый «свитшот», когда нет застёжки, зато добавляются капюшон и карман «кенгуру» на животе.",
          "title": "Костюм модерна в произведениях Михаила Нестерова"
        },
        {
          "author": "Ю. В. Щербинина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              76
            ]
          ],
          "collection": "Нева",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Ю. В. Щербинина, «Вначале было слово» // «Нева», № 3, 2014 г.",
          "text": "Покупки (точнее, шопинг) тоже дело непростое: в моде нынче бадлоны, свитшоты, лонгсливы и прочие худи. Одним словом — оверсайз. В переводе: водолазки, толстовки, фуфайки и хэбэшные кофты с капюшоном, все — свободного покроя. Смущает неблагозвучная фуфайка? Замените футболкой с длинным рукавом.",
          "title": "Вначале было слово"
        },
        {
          "author": "Лина Калянина, Вера Кузьмина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              104
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Лина Калянина, Вера Кузьмина, «Мы привязаны к человеку и его потребностям» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ]",
          "text": "Поэтому в зоне наименьшего риска оказываются такие виды ассортимента, как трикотажные пуловеры, свитшоты, футболки и классические рубашки, которые и в магазине многие приобретают в упаковке без примерок.",
          "title": "«Мы привязаны к человеку и его потребностям»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спортивная трикотажная толстовка без молнии и шнуровок с круглым горловым вырезом, резинками на воротнике, манжетах и поясе"
      ],
      "id": "ru-свитшот-ru-noun-J6M7lyb~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪt͡ʂˈʂot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "svʲɪt͡ʂˈʂotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweatshirt"
    }
  ],
  "word": "свитшот"
}
{
  "categories": [
    "Верхняя одежда/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Одежда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. sweatshirt ‘толстовка; фуфайка; балахон; свитшот’, далее от sweat ‘потеть’ + shirt ‘рубашка’.",
  "forms": [
    {
      "form": "свитшо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свитшо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толстовка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "свит",
        "шо́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свитшотовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свитшотный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Надежда Мусянкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "collection": "Теория моды",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Надежда Мусянкова, «Костюм модерна в произведениях Михаила Нестерова» // «Теория моды», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Есть вариант, называемый «свитшот», когда нет застёжки, зато добавляются капюшон и карман «кенгуру» на животе.",
          "title": "Костюм модерна в произведениях Михаила Нестерова"
        },
        {
          "author": "Ю. В. Щербинина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              76
            ]
          ],
          "collection": "Нева",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Ю. В. Щербинина, «Вначале было слово» // «Нева», № 3, 2014 г.",
          "text": "Покупки (точнее, шопинг) тоже дело непростое: в моде нынче бадлоны, свитшоты, лонгсливы и прочие худи. Одним словом — оверсайз. В переводе: водолазки, толстовки, фуфайки и хэбэшные кофты с капюшоном, все — свободного покроя. Смущает неблагозвучная фуфайка? Замените футболкой с длинным рукавом.",
          "title": "Вначале было слово"
        },
        {
          "author": "Лина Калянина, Вера Кузьмина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              104
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Лина Калянина, Вера Кузьмина, «Мы привязаны к человеку и его потребностям» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ]",
          "text": "Поэтому в зоне наименьшего риска оказываются такие виды ассортимента, как трикотажные пуловеры, свитшоты, футболки и классические рубашки, которые и в магазине многие приобретают в упаковке без примерок.",
          "title": "«Мы привязаны к человеку и его потребностям»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спортивная трикотажная толстовка без молнии и шнуровок с круглым горловым вырезом, резинками на воротнике, манжетах и поясе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲɪt͡ʂˈʂot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "svʲɪt͡ʂˈʂotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweatshirt"
    }
  ],
  "word": "свитшот"
}

Download raw JSONL data for свитшот meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.