"сардонический" meaning in Русский

See сардонический in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: sərdɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯ Audio: Ru-сардонический.ogg
Etymology: Происходит от франц. sardonique, от лат. sardonicus, далее от др.-греч. σαρδάνιος «язвительный, презрительный» из др.-греч. Σαρδόνιος «сардинский». далее от ?? Forms: сардони́ческий [singular, masculine, nominative], сардони́ческое [singular, neuter, nominative], сардони́ческая [singular, feminine, nominative], сардони́ческие [plural, nominative], сардони́ческого [singular, masculine, genitive], сардони́ческого [singular, neuter, genitive], сардони́ческой [singular, feminine, genitive], сардони́ческих [plural, genitive], сардони́ческому [singular, masculine, dative], сардони́ческому [singular, neuter, dative], сардони́ческой [singular, feminine, dative], сардони́ческим [plural, dative], сардони́ческого [singular, masculine, accusative, animate], сардони́ческое [singular, neuter, accusative, animate], сардони́ческую [singular, feminine, accusative, animate], сардони́ческих [plural, accusative, animate], сардони́ческий [singular, masculine, accusative, inanimate], сардони́ческие [plural, accusative, inanimate], сардони́ческим [singular, masculine, instrumental], сардони́ческим [singular, neuter, instrumental], сардони́ческой [singular, feminine, instrumental], сардони́ческою [singular, feminine, instrumental], сардони́ческими [plural, instrumental], сардони́ческом [singular, masculine, prepositional], сардони́ческом [singular, neuter, prepositional], сардони́ческой [singular, feminine, prepositional], сардони́ческих [plural, prepositional]
  1. книжн. злобно-насмешливый, язвительный Tags: literary
    Sense id: ru-сардонический-ru-adj-sM5KdeQZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сардоничный, язвительный, саркастический, саркастичный Hypernyms: насмешливый Derived forms: сардоническая улыбка Related terms: сардоничность, сардоничный, сардонически Translations: sardonic (Английский), сарданічны (Белорусский), сардоничен (Болгарский), σαρδόνιος (Греческий), sardonic (Интерлингва), sardónico (Испанский), sardonico (Итальянский), sardònic (Каталанский), sardonisch (Немецкий), sardonisch (Нидерландский), sardonisk (Норвежский), sardoniczny (Польский), sardónico (Португальский), sardônico (Португальский), sardóničen (Словенский), сардонічний (Украинский), sardonique (Французский), sardonisk (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сардоническая улыбка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. sardonique, от лат. sardonicus, далее от др.-греч. σαρδάνιος «язвительный, презрительный» из др.-греч. Σαρδόνιος «сардинский». далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сардони́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешливый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сардоничность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сардоничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сардонически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1913—1914",
          "ref": "Андрей Белый, «Петербург», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом, сделавши вид, что свой сардонический хохот она с трудом подавила, строго, внушительно, снисходительно положила особа свою тяжелую руку на плечо к Александру Ивановичу.",
          "title": "Петербург"
        }
      ],
      "glosses": [
        "злобно-насмешливый, язвительный"
      ],
      "id": "ru-сардонический-ru-adj-sM5KdeQZ",
      "raw_glosses": [
        "книжн. злобно-насмешливый, язвительный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сардонический.ogg",
      "ipa": "sərdɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-сардонический.ogg/Ru-сардонический.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сардонический.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сардоничный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язвительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "саркастический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "саркастичный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sardonic"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сарданічны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "сардоничен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σαρδόνιος"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sardonic"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sardónico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sardonico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sardònic"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sardonisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sardonisch"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sardonisk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sardoniczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sardónico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sardônico"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sardóničen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сардонічний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sardonique"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sardonisk"
    }
  ],
  "word": "сардонический"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -еск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сардоническая улыбка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. sardonique, от лат. sardonicus, далее от др.-греч. σαρδάνιος «язвительный, презрительный» из др.-греч. Σαρδόνιος «сардинский». далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сардони́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сардони́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешливый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сардоничность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сардоничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сардонически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1913—1914",
          "ref": "Андрей Белый, «Петербург», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом, сделавши вид, что свой сардонический хохот она с трудом подавила, строго, внушительно, снисходительно положила особа свою тяжелую руку на плечо к Александру Ивановичу.",
          "title": "Петербург"
        }
      ],
      "glosses": [
        "злобно-насмешливый, язвительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. злобно-насмешливый, язвительный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сардонический.ogg",
      "ipa": "sərdɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-сардонический.ogg/Ru-сардонический.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сардонический.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сардоничный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язвительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "саркастический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "саркастичный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sardonic"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сарданічны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "сардоничен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σαρδόνιος"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sardonic"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sardónico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sardonico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sardònic"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sardonisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sardonisch"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sardonisk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sardoniczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sardónico"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sardônico"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sardóničen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сардонічний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sardonique"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sardonisk"
    }
  ],
  "word": "сардонический"
}

Download raw JSONL data for сардонический meaning in Русский (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.