See самообслуживание in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "са̀мообслу́живание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живанию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живанием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обслуживание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са̀",
"мо",
"об",
"слу́",
"жи",
"ва",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"bold_text_offsets": [
[
151,
167
]
],
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», Части 4-5, 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ряду внешних событий жизни личности сюда включается всё, что делает человека самостоятельным субъектом общественной и личной жизни: от способности к самообслуживанию до начала трудовой деятельности, делающей его материально независимым.",
"title": "Основы общей психологии"
},
{
"author": "Василий Песков",
"bold_text_offsets": [
[
46,
62
]
],
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Просторное помещение. Повара на виду, очередь самообслуживания. Тарелок нет. В подносе из нержавеющей стали выбиты углубления.",
"title": "Белые сны"
},
{
"author": "П. Полетаев",
"bold_text_offsets": [
[
54,
71
]
],
"collection": "Юный Техник",
"date_published": "1956",
"ref": "П. Полетаев, «Продает автомат…» // «Юный Техник», № 04, 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Появился не так давно новый вид торговли — торговля с самообслуживанием. Это экономит время покупателя и требует меньшего числа продавцов.",
"title": "Продает автомат…"
}
],
"glosses": [
"обслуживание себя собственными силами, без помощи других, обслуживающего персонала"
],
"id": "ru-самообслуживание-ru-noun-gI-ybe3U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Торговые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Струев",
"bold_text_offsets": [
[
37,
53
]
],
"collection": "Огонек",
"date_published": "1970",
"ref": "А. И. Струев, «Большой прилавок страны» // «Огонек», № 6, 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Упор мы делаем на развитие магазинов самообслуживания с универсальным ассортиментом товаров, как продовольственных, так и промышленных.",
"title": "Большой прилавок страны"
}
],
"glosses": [
"метод организации розничной торговли, при котором покупатель самостоятельно отбирает покупки и производит их оплату в кассовом терминале на выходе из магазина"
],
"id": "ru-самообслуживание-ru-noun-NIPR2rvM",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-самообслуживание.ogg",
"ipa": "ˌsamɐɐpˈsɫuʐɨvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-самообслуживание.ogg/Ru-самообслуживание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-самообслуживание.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˌsamɐɐpˈsɫuʐɨvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-service"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstbedienung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobsługa"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobsluha"
}
],
"word": "самообслуживание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "са̀мообслу́живание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живанию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живанием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са̀мообслу́живаниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обслуживание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са̀",
"мо",
"об",
"слу́",
"жи",
"ва",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"bold_text_offsets": [
[
151,
167
]
],
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», Части 4-5, 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ряду внешних событий жизни личности сюда включается всё, что делает человека самостоятельным субъектом общественной и личной жизни: от способности к самообслуживанию до начала трудовой деятельности, делающей его материально независимым.",
"title": "Основы общей психологии"
},
{
"author": "Василий Песков",
"bold_text_offsets": [
[
46,
62
]
],
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Просторное помещение. Повара на виду, очередь самообслуживания. Тарелок нет. В подносе из нержавеющей стали выбиты углубления.",
"title": "Белые сны"
},
{
"author": "П. Полетаев",
"bold_text_offsets": [
[
54,
71
]
],
"collection": "Юный Техник",
"date_published": "1956",
"ref": "П. Полетаев, «Продает автомат…» // «Юный Техник», № 04, 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Появился не так давно новый вид торговли — торговля с самообслуживанием. Это экономит время покупателя и требует меньшего числа продавцов.",
"title": "Продает автомат…"
}
],
"glosses": [
"обслуживание себя собственными силами, без помощи других, обслуживающего персонала"
]
},
{
"categories": [
"Торговые термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Струев",
"bold_text_offsets": [
[
37,
53
]
],
"collection": "Огонек",
"date_published": "1970",
"ref": "А. И. Струев, «Большой прилавок страны» // «Огонек», № 6, 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Упор мы делаем на развитие магазинов самообслуживания с универсальным ассортиментом товаров, как продовольственных, так и промышленных.",
"title": "Большой прилавок страны"
}
],
"glosses": [
"метод организации розничной торговли, при котором покупатель самостоятельно отбирает покупки и производит их оплату в кассовом терминале на выходе из магазина"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-самообслуживание.ogg",
"ipa": "ˌsamɐɐpˈsɫuʐɨvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ru-самообслуживание.ogg/Ru-самообслуживание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-самообслуживание.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˌsamɐɐpˈsɫuʐɨvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-service"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstbedienung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobsługa"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samoobsluha"
}
],
"word": "самообслуживание"
}
Download raw JSONL data for самообслуживание meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.