See самогонщик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Самогон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. самогон, из сам + гоню (гнать) ??",
"forms": [
{
"form": "самого́нщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самогон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самогонщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самогонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1924",
"ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семена Ивановича повели на улицу, куда самогонщик выносил посудины с самогоном, поставили его перед атаманом.",
"title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
},
{
"author": "Сергей Романов",
"date": "2000",
"ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не далее как пару недель назад бабка уже приходила в управление с просьбой усадить за решетку пьяницу и самогонщика Витьку Капустина, который, напившись, что-то не поделил со своим собутыльником и учинил рядом с ее домом драку.",
"title": "Парламент"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается изготовлением самогона (обычно — противозаконно)"
],
"id": "ru-самогонщик-ru-noun-BFfEDeV6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Торгашева",
"collection": "Дело",
"date": "2002",
"ref": "Юлия Торгашева, «Ваше место займет другой», 2002 г. // «Дело» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом мы будем противодействовать всевозможным «серым» и «полусерым» дилерам, «самогонщикам», которые перегоняют машины часто с большим ущербом.",
"title": "Ваше место займет другой"
}
],
"glosses": [
"тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"id": "ru-самогонщик-ru-noun-3MvrhAxc",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. неол., шутл. тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"tags": [
"humorous",
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈɡonʲɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самогоноварильщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "moonshiner"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самагоншчык"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bimbrownik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "samogonchi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "самогонник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pontikankeittäjä"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puskariajaja"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "salaviinaajaja"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "samagonniajaja"
}
],
"word": "самогонщик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из сам + гоню (гнать) ??",
"forms": [
{
"form": "самого́нщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобилист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Торгашева",
"collection": "Дело",
"date": "2002",
"ref": "Юлия Торгашева, «Ваше место займет другой», 2002 г. // «Дело» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом мы будем противодействовать всевозможным «серым» и «полусерым» дилерам, «самогонщикам», которые перегоняют машины часто с большим ущербом.",
"title": "Ваше место займет другой"
}
],
"glosses": [
"тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"id": "ru-самогонщик-ru-noun-3MvrhAxc1",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. неол., шутл. тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"tags": [
"humorous",
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈɡonʲɕːɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "самогонщик"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Самогон/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. самогон, из сам + гоню (гнать) ??",
"forms": [
{
"form": "самого́нщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самогон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самогонщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самогонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1924",
"ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семена Ивановича повели на улицу, куда самогонщик выносил посудины с самогоном, поставили его перед атаманом.",
"title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
},
{
"author": "Сергей Романов",
"date": "2000",
"ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не далее как пару недель назад бабка уже приходила в управление с просьбой усадить за решетку пьяницу и самогонщика Витьку Капустина, который, напившись, что-то не поделил со своим собутыльником и учинил рядом с ее домом драку.",
"title": "Парламент"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается изготовлением самогона (обычно — противозаконно)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Торгашева",
"collection": "Дело",
"date": "2002",
"ref": "Юлия Торгашева, «Ваше место займет другой», 2002 г. // «Дело» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом мы будем противодействовать всевозможным «серым» и «полусерым» дилерам, «самогонщикам», которые перегоняют машины часто с большим ущербом.",
"title": "Ваше место займет другой"
}
],
"glosses": [
"тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. неол., шутл. тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"tags": [
"humorous",
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈɡonʲɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самогоноварильщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "moonshiner"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самагоншчык"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bimbrownik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "samogonchi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "самогонник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pontikankeittäjä"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puskariajaja"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "salaviinaajaja"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "samagonniajaja"
}
],
"word": "самогонщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из сам + гоню (гнать) ??",
"forms": [
{
"form": "самого́нщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самого́нщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самого́нщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобилист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Торгашева",
"collection": "Дело",
"date": "2002",
"ref": "Юлия Торгашева, «Ваше место займет другой», 2002 г. // «Дело» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таким образом мы будем противодействовать всевозможным «серым» и «полусерым» дилерам, «самогонщикам», которые перегоняют машины часто с большим ущербом.",
"title": "Ваше место займет другой"
}
],
"glosses": [
"тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. неол., шутл. тот, кто покупает автомобиль (автомобили) за рубежом и самостоятельно перегоняет его в Россию в обход официальных каналов"
],
"tags": [
"humorous",
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈɡonʲɕːɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "самогонщик"
}
Download raw JSONL data for самогонщик meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.