"сайдстик" meaning in Русский

See сайдстик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɐɪ̯t͡sˈtʲik
Etymology: Происходит от англ. side «бок (сторона предмета); боковина» + stick «ручка (управления)», далее от ?? Forms: сайдсти́к [nominative, singular], сайдсти́ки [nominative, plural], сайдсти́ка [genitive, singular], сайдсти́ков [genitive, plural], сайдсти́ку [dative, singular], сайдсти́кам [dative, plural], сайдсти́к [accusative, singular], сайдсти́ки [accusative, plural], сайдсти́ком [instrumental, singular], сайдсти́ками [instrumental, plural], сайдсти́ке [prepositional, singular], сайдсти́ках [prepositional, plural]
  1. боковая ручка управления самолётом
    Sense id: ru-сайдстик-ru-noun-Q-tVJvh9 Categories (other): Авиационные термины/ru Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: БРУС Hypernyms: ручка Translations: side stick (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. side «бок (сторона предмета); боковина» + stick «ручка (управления)», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сайдсти́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ручка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сайдс",
        "ти́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Корнеев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              100
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "ref": "В. М. Корнеев, «Самолёт А320. Анализ конструкции и лётной эксплуатации», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "На боковых пультах слева и справа от каждого пилота установлены ручки управления самолетом «сайдстик» (Sidestick), с помощью которых пилоты могут управлять креном и углом атаки.",
          "title": "Самолёт А320. Анализ конструкции и лётной эксплуатации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боковая ручка управления самолётом"
      ],
      "id": "ru-сайдстик-ru-noun-Q-tVJvh9",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐɪ̯t͡sˈtʲik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "БРУС"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "side stick"
    }
  ],
  "word": "сайдстик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. side «бок (сторона предмета); боковина» + stick «ручка (управления)», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сайдсти́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сайдсти́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ручка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сайдс",
        "ти́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Корнеев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              100
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "ref": "В. М. Корнеев, «Самолёт А320. Анализ конструкции и лётной эксплуатации», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "На боковых пультах слева и справа от каждого пилота установлены ручки управления самолетом «сайдстик» (Sidestick), с помощью которых пилоты могут управлять креном и углом атаки.",
          "title": "Самолёт А320. Анализ конструкции и лётной эксплуатации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боковая ручка управления самолётом"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐɪ̯t͡sˈtʲik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "БРУС"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "side stick"
    }
  ],
  "word": "сайдстик"
}

Download raw JSONL data for сайдстик meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.