See савраска in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "как савраска без узды"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "савра́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сав",
"ра́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "савраска да каурка на два века"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"date": "1847",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действительно, в перспективе показалась пара лихих саврасок, впряжённых в лихие пролётки.",
"title": "Хозяйка"
}
],
"glosses": [
"ласк. к саврас; конь или лошадь саврасой масти; простая рабочая лошадь"
],
"id": "ru-савраска-ru-noun-g~-E~qkT",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈvraskə"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "савраска"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ?? Сокращение названия; «савраска» — саврасая деревенская лошадь, распространённая кличка лошади.",
"forms": [
{
"form": "савра́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "название"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сав",
"ра́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"советская и российская газета «Советская Россия»"
],
"id": "ru-савраска-ru-noun-2-uWeLFU",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈvraskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈvraskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "савраска"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "как савраска без узды"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "савра́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сав",
"ра́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "савраска да каурка на два века"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"date": "1847",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действительно, в перспективе показалась пара лихих саврасок, впряжённых в лихие пролётки.",
"title": "Хозяйка"
}
],
"glosses": [
"ласк. к саврас; конь или лошадь саврасой масти; простая рабочая лошадь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈvraskə"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "савраска"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ?? Сокращение названия; «савраска» — саврасая деревенская лошадь, распространённая кличка лошади.",
"forms": [
{
"form": "савра́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "савра́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "савра́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "название"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сав",
"ра́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"советская и российская газета «Советская Россия»"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈvraskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɐˈvraskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "савраска"
}
Download raw JSONL data for савраска meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.