"с рыла" meaning in Русский

See с рыла in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈs‿rɨɫə
Etymology: ??
  1. разг., сниж. с каждого, с одного человека Tags: colloquial, reduced
    Sense id: ru-с_рыла-ru-phrase-8ib6Q56J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: с носа
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ],
      "word": "на рыло"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1830",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды в Москве мне вздумалось, из шалости, пообедать с Ленским в одном русском трактире, и когда я спросил, что возьмут с нас двоих за обед, то трактирщик отвечал мне преважно: «По тридцати копеек с рыла!» С рыла!! Мы оба с Ленским чуть не умерли со́ смеху.",
          "title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
        },
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обедали за 50 к[оп]. с[еребром] с рыла у промотавшегося оптика Рейкабен, в доме Марьи Ивановны.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Андрей Ростовский",
          "date": "2000",
          "ref": "Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А старшему из кавказцев дали срок трое суток привезти пятнадцать косарей зелёными. По штуке с рыла. Мы ещё по-божески их приговорили, — хмыкнул Серёжа Кипиш.",
          "title": "По законам волчьей стаи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с каждого, с одного человека"
      ],
      "id": "ru-с_рыла-ru-phrase-8ib6Q56J",
      "raw_glosses": [
        "разг., сниж. с каждого, с одного человека"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈs‿rɨɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с носа"
    }
  ],
  "word": "с рыла"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ],
      "word": "на рыло"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1830",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды в Москве мне вздумалось, из шалости, пообедать с Ленским в одном русском трактире, и когда я спросил, что возьмут с нас двоих за обед, то трактирщик отвечал мне преважно: «По тридцати копеек с рыла!» С рыла!! Мы оба с Ленским чуть не умерли со́ смеху.",
          "title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
        },
        {
          "author": "А. В. Дружинин",
          "date": "1845",
          "ref": "А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обедали за 50 к[оп]. с[еребром] с рыла у промотавшегося оптика Рейкабен, в доме Марьи Ивановны.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Андрей Ростовский",
          "date": "2000",
          "ref": "Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А старшему из кавказцев дали срок трое суток привезти пятнадцать косарей зелёными. По штуке с рыла. Мы ещё по-божески их приговорили, — хмыкнул Серёжа Кипиш.",
          "title": "По законам волчьей стаи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с каждого, с одного человека"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., сниж. с каждого, с одного человека"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈs‿rɨɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с носа"
    }
  ],
  "word": "с рыла"
}

Download raw JSONL data for с рыла meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.