"с птичьего полёта" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверху"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с высоты"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Е. Репин",
          "date": "1912-1917",
          "ref": "И. Е. Репин, «Далекое близкое», 1912-1917 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Усевшись где-нибудь повыше на горах, они наблюдали нас с птичьего полёта.",
          "title": "Далекое близкое"
        },
        {
          "author": "Е. В. Дубровский",
          "date": "1935",
          "ref": "Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это или болото в лесу, окружённое широким поясом почти непроходимой чащи и топи, или болото же, но на острове реки или озера, словом, такое убежище, о существовании которого можно узнать только с птичьего полёта (если не считать опять-таки охотника, шляющегося везде).",
          "title": "Лесной шум"
        }
      ],
      "glosses": [
        "видеть что-либо с большой высоты, сверху, издалека, воспринимать картину целиком"
      ],
      "id": "ru-с_птичьего_полёта-ru-phrase-F~54sQNZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1923",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Спектакль в селе Огрызове», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ежели с птичьего полёта поглядеть, то революции-то здесь и не ночевало никакой.",
          "title": "Спектакль в селе Огрызове"
        },
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1929",
          "ref": "Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А в это время: выходили его замечательные брошюры, одна за другою, читались прекрасные лекции и писалась глубокая статья по философии математики: но простота вершинного кругозора и ширь птичьего полёта не принимались в быту.",
          "title": "На рубеже двух столетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поверхностно, не входя в подробности, со слабым знанием дела; издалека, отстранённо (видеть, понимать что-либо); картину каких-либо действий, событий охватывать полностью, воспринимать целиком"
      ],
      "id": "ru-с_птичьего_полёта-ru-phrase-aqqxYnBy",
      "raw_glosses": [
        "разг., ирон. поверхностно, не входя в подробности, со слабым знанием дела; издалека, отстранённо (видеть, понимать что-либо); картину каких-либо действий, событий охватывать полностью, воспринимать целиком"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈs‿ptʲit͡ɕɪ̯ɪvə pɐˈlʲɵtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с колокольни"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "с колокольни"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "z lotu ptaka"
    }
  ],
  "word": "с птичьего полёта"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверху"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с высоты"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Е. Репин",
          "date": "1912-1917",
          "ref": "И. Е. Репин, «Далекое близкое», 1912-1917 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Усевшись где-нибудь повыше на горах, они наблюдали нас с птичьего полёта.",
          "title": "Далекое близкое"
        },
        {
          "author": "Е. В. Дубровский",
          "date": "1935",
          "ref": "Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это или болото в лесу, окружённое широким поясом почти непроходимой чащи и топи, или болото же, но на острове реки или озера, словом, такое убежище, о существовании которого можно узнать только с птичьего полёта (если не считать опять-таки охотника, шляющегося везде).",
          "title": "Лесной шум"
        }
      ],
      "glosses": [
        "видеть что-либо с большой высоты, сверху, издалека, воспринимать картину целиком"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1923",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Спектакль в селе Огрызове», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ежели с птичьего полёта поглядеть, то революции-то здесь и не ночевало никакой.",
          "title": "Спектакль в селе Огрызове"
        },
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1929",
          "ref": "Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А в это время: выходили его замечательные брошюры, одна за другою, читались прекрасные лекции и писалась глубокая статья по философии математики: но простота вершинного кругозора и ширь птичьего полёта не принимались в быту.",
          "title": "На рубеже двух столетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поверхностно, не входя в подробности, со слабым знанием дела; издалека, отстранённо (видеть, понимать что-либо); картину каких-либо действий, событий охватывать полностью, воспринимать целиком"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., ирон. поверхностно, не входя в подробности, со слабым знанием дела; издалека, отстранённо (видеть, понимать что-либо); картину каких-либо действий, событий охватывать полностью, воспринимать целиком"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈs‿ptʲit͡ɕɪ̯ɪvə pɐˈlʲɵtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с колокольни"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "с колокольни"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "z lotu ptaka"
    }
  ],
  "word": "с птичьего полёта"
}