"рыба-попугай" meaning in Русский

See рыба-попугай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈrɨbə pəpʊˈɡaɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: ры́ба-попуга́й [nominative, singular], ры́бы-попуга́и [nominative, plural], ры́бы-попуга́я [genitive, singular], рыб-попуга́ев [genitive, plural], ры́бе-попуга́ю [dative, singular], ры́бам-попуга́ям [dative, plural], ры́бу-попуга́я [accusative, singular], рыб-попуга́ев [accusative, plural], ры́бой-попуга́ем [instrumental, singular], ры́бою-попуга́ем [instrumental, singular], ры́бами-попуга́ями [instrumental, plural], ры́бе-попуга́е [prepositional, singular], ры́бах-попуга́ях [prepositional, plural]
  1. ихтиол. тропическая хищная рыба отряда окунеобразных, обычно с очень яркой и красивой окраской (Scarus)
    Sense id: ru-рыба-попугай-ru-noun-zp~PNCUA Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: parrot fish (Английский), scaro (Итальянский), Papageifisch [masculine] (Немецкий), риба-папуга [feminine] (Украинский), perroquet de mer (Французский), poisson-perroquet (Французский), scare (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a + 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рыбы-попугаи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ры́ба-попуга́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бы-попуга́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бы-попуга́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рыб-попуга́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бе-попуга́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бам-попуга́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бу-попуга́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рыб-попуга́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бой-попуга́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бою-попуга́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бами-попуга́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бе-попуга́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бах-попуга́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тропическая хищная рыба отряда окунеобразных, обычно с очень яркой и красивой окраской (Scarus)"
      ],
      "id": "ru-рыба-попугай-ru-noun-zp~PNCUA",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. тропическая хищная рыба отряда окунеобразных, обычно с очень яркой и красивой окраской (Scarus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɨbə pəpʊˈɡaɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parrot fish"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "scaro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Papageifisch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "риба-папуга"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "perroquet de mer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poisson-perroquet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scare"
    }
  ],
  "word": "рыба-попугай"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a + 6a",
    "Русский язык",
    "Рыбы-попугаи/ru",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ры́ба-попуга́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бы-попуга́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бы-попуга́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рыб-попуга́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бе-попуга́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бам-попуга́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бу-попуга́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рыб-попуга́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бой-попуга́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бою-попуга́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бами-попуга́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бе-попуга́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́бах-попуга́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тропическая хищная рыба отряда окунеобразных, обычно с очень яркой и красивой окраской (Scarus)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. тропическая хищная рыба отряда окунеобразных, обычно с очень яркой и красивой окраской (Scarus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɨbə pəpʊˈɡaɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parrot fish"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "scaro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Papageifisch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "риба-папуга"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "perroquet de mer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poisson-perroquet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scare"
    }
  ],
  "word": "рыба-попугай"
}

Download raw JSONL data for рыба-попугай meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.