руфинг in Русский

IPA: ˈrufʲɪnk [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от англ. roofing «крыша». Forms: ру́финг [nominative, singular], ру́финги [nominative, plural], ру́финга [genitive, singular], ру́фингов [genitive, plural], ру́фингу [dative, singular], ру́фингам [dative, plural], ру́финг [accusative, singular], ру́финги [accusative, plural], ру́фингом [instrumental, singular], ру́фингами [instrumental, plural], ру́финге [prepositional, singular], ру́фингах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. roofing «крыша».",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́финг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руфер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руферство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дмитрий Громов также стал озвучивать статистику несчастных случаев, произошедших во время подобных экстремальных городских вылазок (видимо, с целью уберечь тех зрителей, которые, проникшись романтикой диггерства, трейнхопа или руфинга, попытаются повторить его подвиги)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "увлечение, заключающееся в прогулках по крышам городских высоток"
      ],
      "id": "ru-руфинг-ru-noun-8US9cvLU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrufʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руферство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roofing"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Roofing"
    }
  ],
  "word": "руфинг"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. roofing «крыша».",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́финг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́финге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́фингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руфер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руферство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дмитрий Громов также стал озвучивать статистику несчастных случаев, произошедших во время подобных экстремальных городских вылазок (видимо, с целью уберечь тех зрителей, которые, проникшись романтикой диггерства, трейнхопа или руфинга, попытаются повторить его подвиги)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "увлечение, заключающееся в прогулках по крышам городских высоток"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrufʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руферство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roofing"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Roofing"
    }
  ],
  "word": "руфинг"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"руфинг" meaning in Русский

Noun