"рубрикация" meaning in Русский

See рубрикация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʊbrʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: рубрика́ция [nominative, singular], рубрика́ции [nominative, plural], рубрика́ции [genitive, singular], рубрика́ций [genitive, plural], рубрика́ции [dative, singular], рубрика́циям [dative, plural], рубрика́цию [accusative, singular], рубрика́ции [accusative, plural], рубрика́цией [instrumental, singular], рубрика́циею [instrumental, singular], рубрика́циями [instrumental, plural], рубрика́ции [prepositional, singular], рубрика́циях [prepositional, plural]
  1. распределение чего-либо по рубрикам; отнесение чего-либо к определённой рубрике
    Sense id: ru-рубрикация-ru-noun-5B9EpuOv Categories (other): Технические термины/ru Topics: engineering
  2. наличие разделов, система рубрик Tags: special
    Sense id: ru-рубрикация-ru-noun-IyYHttlA Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: классификация, классификация Hypernyms: систематизация, система Related terms: рубрика, рубрикатор, рубрицирование, рубрицировать Translations (наличие разделов, система рубрик): subject headings (Английский), system of headings (Английский), Einteilungssystem (Немецкий), rubrikatsiya (Узбекский), rubrikalarga (Узбекский), рубрикація (Украинский) Translations (отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам): rubrication (Английский), posting (Английский), rubricación (Испанский), rubricazione (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Системы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рубрика́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "систематизация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "система"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "руб",
        "ри",
        "ка́",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рубрика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рубрикатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рубрицирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рубрицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Сиротюк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2003",
          "ref": "В. А. Сиротюк, «Объекты стандартизации информационного обеспечения природопользования», 2003 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Система уникальной идентификации, каталогизации и рубрикации информационных ресурсов…",
          "title": "Объекты стандартизации информационного обеспечения природопользования"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распределение чего-либо по рубрикам; отнесение чего-либо к определённой рубрике"
      ],
      "id": "ru-рубрикация-ru-noun-5B9EpuOv",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Мельгунов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "date": "1924",
          "ref": "С. П. Мельгунов, «„Красный террор“ в России», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как и статистика смертей, так и статистика арестов, несмотря на её внешнюю разработанность и рубрикацию до не́льзя миниатюрны.",
          "title": "«Красный террор» в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наличие разделов, система рубрик"
      ],
      "id": "ru-рубрикация-ru-noun-IyYHttlA",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊbrʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классификация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "классификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "rubrication"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "posting"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "rubricación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "rubricazione"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "subject headings"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "system of headings"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "Einteilungssystem"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "rubrikatsiya"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "rubrikalarga"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "рубрикація"
    }
  ],
  "word": "рубрикация"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Системы/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рубрика́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рубрика́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "систематизация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "система"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "руб",
        "ри",
        "ка́",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рубрика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рубрикатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рубрицирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рубрицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Сиротюк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2003",
          "ref": "В. А. Сиротюк, «Объекты стандартизации информационного обеспечения природопользования», 2003 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Система уникальной идентификации, каталогизации и рубрикации информационных ресурсов…",
          "title": "Объекты стандартизации информационного обеспечения природопользования"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распределение чего-либо по рубрикам; отнесение чего-либо к определённой рубрике"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Мельгунов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "date": "1924",
          "ref": "С. П. Мельгунов, «„Красный террор“ в России», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как и статистика смертей, так и статистика арестов, несмотря на её внешнюю разработанность и рубрикацию до не́льзя миниатюрны.",
          "title": "«Красный террор» в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наличие разделов, система рубрик"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊbrʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классификация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "классификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "rubrication"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "posting"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "rubricación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отнесение чего-либо к определённой рубрике, распределение по рубрикам",
      "word": "rubricazione"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "subject headings"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "system of headings"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "Einteilungssystem"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "rubrikatsiya"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "rubrikalarga"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "наличие разделов, система рубрик",
      "word": "рубрикація"
    }
  ],
  "word": "рубрикация"
}

Download raw JSONL data for рубрикация meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.